ehcache-3.0.0.m2.jar中文-英文对照文档.zip 中包含以下内容

1. 中文-英文对照文档：位于压缩包内的“文档”文件夹中
2. 说明文件：使用说明.txt、README.md
3. Maven依赖：ehcache-3.0.0.m2.jar Maven依赖信息(可用于项目pom.xml).txt
4. Gradle依赖：ehcache-3.0.0.m2.jar Gradle依赖信息(可用于项目build.gradle).txt
5. jar包下载地址：ehcache-3.0.0.m2.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt
6. 源码下载地址：ehcache-3.0.0.m2-sources.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt

使用方法

1. 解压 ehcache-3.0.0.m2.jar中文-英文对照文档.zip，找到 解压后的文件夹>文档>index.html，双击index.html即可用浏览器打开查看。
2. 为了防止解压后路径太长导致浏览器无法打开，推荐在解压时选择“解压到当前文件夹”（放心，自带文件夹，文件不会散落一地）。
3. 有时，一套Java组件会有多个jar，所以在下载前，请仔细阅读本篇描述，以确保这就是你需要的文件。

组件信息

简介

• 名称： Ehcache
• 描述： Ehcache 单个 jar 包，包含所有模块
• 版本： 3.0.0.m2

Maven依赖

<dependency>
	<groupId>org.ehcache</groupId>
	<artifactId>ehcache</artifactId>
	<version>3.0.0.m2</version>
</dependency>

Gradle依赖

Gradle:
	implementation group: 'org.ehcache', name: 'ehcache', version: '3.0.0.m2'
Gradle (Short):
	implementation 'org.ehcache:ehcache:3.0.0.m2'
Gradle (Kotlin):
	implementation("org.ehcache:ehcache:3.0.0.m2")

寒水馨 Java 组件中文文档系列说明

• 文档为 Java 组件的中文翻译文档
• 文档由 寒水馨 翻译整理，非官方版本
• 本系列文档获取地址：https://hanshuixin.org
• 本文档为人性化翻译，精心制作，请放心使用
• 本文档为双语同时展示，一行原文、一行译文，可逐行对照，避免了原文/译文来回切换的麻烦
• 有原文可参照，不再担心翻译偏差误导
• 边学技术、边学英语
• 只翻译了该翻译的内容，如：注释、说明、描述、用法讲解 等
• 不该翻译的内容保持原样，如：类名、方法名、包名、类型、关键字、代码 等

版权声明与来源信息

本翻译文档基于以下开源项目制作，严格遵守各项目的开源许可证，并在此列出其版权归属与许可证信息。

• 组件 GAV 坐标：org.ehcache:ehcache:3.0.0.m2
• 原始项目地址：https://central.sonatype.com/artifact/org.ehcache/ehcache/3.0.0.m2
• 许可证：The Apache Software License, Version 2.0
• 许可证链接：http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.txt
• 所有原始代码及注释版权归其原作者所有
• 本翻译内容的版权归 寒水馨 所有（© 2025 寒水馨），未经许可不得用于二次分发或再销售

本组件包含的 Java package（包）

org.ehcache
org.ehcache.config
org.ehcache.config.event
org.ehcache.config.loaderwriter
org.ehcache.config.persistence
org.ehcache.config.serializer
org.ehcache.config.units
org.ehcache.config.writebehind
org.ehcache.config.xml
org.ehcache.config.xml.model
org.ehcache.event
org.ehcache.events
org.ehcache.exceptions
org.ehcache.expiry
org.ehcache.function
org.ehcache.internal
org.ehcache.internal.classes
org.ehcache.internal.concurrent
org.ehcache.internal.events
org.ehcache.internal.executor
org.ehcache.internal.persistence
org.ehcache.internal.serialization
org.ehcache.internal.store
org.ehcache.internal.store.disk
org.ehcache.internal.store.disk.factories
org.ehcache.internal.store.heap
org.ehcache.internal.store.heap.service
org.ehcache.internal.store.offheap
org.ehcache.internal.store.offheap.factories
org.ehcache.internal.store.offheap.portability
org.ehcache.internal.store.tiering
org.ehcache.internal.util
org.ehcache.jsr107
org.ehcache.loaderwriter.writebehind
org.ehcache.loaderwriter.writebehind.operations
org.ehcache.management
org.ehcache.management.annotations
org.ehcache.management.config
org.ehcache.management.providers
org.ehcache.management.providers.actions
org.ehcache.management.providers.statistics
org.ehcache.management.registry
org.ehcache.management.utils
org.ehcache.resilience
org.ehcache.spi
org.ehcache.spi.cache
org.ehcache.spi.cache.tiering
org.ehcache.spi.event
org.ehcache.spi.loaderwriter
org.ehcache.spi.serialization
org.ehcache.spi.service
org.ehcache.statistics
org.ehcache.util

本组件包含的 Java class（类）

org.ehcache.Cache
org.ehcache.Cache.Entry
org.ehcache.CacheConfigurationChangeEvent
org.ehcache.CacheConfigurationChangeListener
org.ehcache.CacheConfigurationProperty
org.ehcache.CacheManager
org.ehcache.CacheManagerBuilder
org.ehcache.Ehcache
org.ehcache.EhcacheHackAccessor
org.ehcache.EhcacheManager
org.ehcache.InternalRuntimeConfiguration
org.ehcache.InternalStatus
org.ehcache.Jsr107Cache
org.ehcache.Maintainable
org.ehcache.PersistentCacheManager
org.ehcache.PersistentUserManagedCache
org.ehcache.PersistentUserManagedEhcache
org.ehcache.RuntimeConfiguration
org.ehcache.Status
org.ehcache.UserManagedCache
org.ehcache.UserManagedCacheBuilder
org.ehcache.config.BaseCacheConfiguration
org.ehcache.config.Builder
org.ehcache.config.CacheConfiguration
org.ehcache.config.CacheConfigurationBuilder
org.ehcache.config.CacheManagerConfiguration
org.ehcache.config.CacheRuntimeConfiguration
org.ehcache.config.Configuration
org.ehcache.config.ConfigurationBuilder
org.ehcache.config.DefaultConfiguration
org.ehcache.config.Eviction
org.ehcache.config.Eviction.Prioritizer
org.ehcache.config.EvictionPrioritizer
org.ehcache.config.EvictionVeto
org.ehcache.config.Jsr107Configuration
org.ehcache.config.ResourcePool
org.ehcache.config.ResourcePools
org.ehcache.config.ResourcePoolsBuilder
org.ehcache.config.ResourceType
org.ehcache.config.ResourceType.Core
org.ehcache.config.ResourceUnit
org.ehcache.config.SerializerConfiguration
org.ehcache.config.SerializerConfiguration.Type
org.ehcache.config.StoreConfigurationImpl
org.ehcache.config.UserManagedCacheConfiguration
org.ehcache.config.event.CacheEventListenerConfigurationBuilder
org.ehcache.config.event.DefaultCacheEventListenerConfiguration
org.ehcache.config.event.DefaultCacheEventListenerProviderConfiguration
org.ehcache.config.loaderwriter.DefaultCacheLoaderWriterConfiguration
org.ehcache.config.loaderwriter.DefaultCacheLoaderWriterProviderConfiguration
org.ehcache.config.persistence.CacheManagerPersistenceConfiguration
org.ehcache.config.persistence.DefaultPersistenceConfiguration
org.ehcache.config.persistence.PersistenceConfiguration
org.ehcache.config.persistence.PersistentStoreConfigurationImpl
org.ehcache.config.persistence.UserManagedPersistenceContext
org.ehcache.config.serializer.DefaultSerializationProviderConfiguration
org.ehcache.config.serializer.DefaultSerializerConfiguration
org.ehcache.config.units.EntryUnit
org.ehcache.config.units.MemoryUnit
org.ehcache.config.writebehind.DefaultWriteBehindConfiguration
org.ehcache.config.writebehind.ResilientCacheWriter
org.ehcache.config.writebehind.WriteBehindConfigurationBuilder
org.ehcache.config.xml.XmlConfiguration
org.ehcache.config.xml.XmlConfigurationParser
org.ehcache.config.xml.model.BaseCacheType
org.ehcache.config.xml.model.CacheEntryType
org.ehcache.config.xml.model.CacheIntegration
org.ehcache.config.xml.model.CacheIntegration.Listener
org.ehcache.config.xml.model.CacheIntegration.Loaderwriter
org.ehcache.config.xml.model.CacheIntegration.Writebehind
org.ehcache.config.xml.model.CacheIntegration.Writebehind.RetryAttempts
org.ehcache.config.xml.model.CacheIntegration.Writebehind.Writedelay
org.ehcache.config.xml.model.CacheTemplateType
org.ehcache.config.xml.model.CacheType
org.ehcache.config.xml.model.ConfigType
org.ehcache.config.xml.model.EventFiringType
org.ehcache.config.xml.model.EventOrderingType
org.ehcache.config.xml.model.EventType
org.ehcache.config.xml.model.ExpiryType
org.ehcache.config.xml.model.ExpiryType.None
org.ehcache.config.xml.model.ObjectFactory
org.ehcache.config.xml.model.PersistableResourceType
org.ehcache.config.xml.model.PersistenceType
org.ehcache.config.xml.model.ResourceType
org.ehcache.config.xml.model.ResourceUnit
org.ehcache.config.xml.model.ResourcesType
org.ehcache.config.xml.model.SerializerType
org.ehcache.config.xml.model.SerializerType.Serializer
org.ehcache.config.xml.model.ServiceType
org.ehcache.config.xml.model.TimeType
org.ehcache.config.xml.model.TimeUnit
org.ehcache.event.CacheEvent
org.ehcache.event.CacheEventListener
org.ehcache.event.CacheEventListenerConfiguration
org.ehcache.event.CacheEventListenerProvider
org.ehcache.event.EventFiring
org.ehcache.event.EventOrdering
org.ehcache.event.EventType
org.ehcache.events.CacheEventNotificationListenerServiceProvider
org.ehcache.events.CacheEventNotificationService
org.ehcache.events.CacheEventNotificationServiceImpl
org.ehcache.events.CacheEvents
org.ehcache.events.CacheManagerListener
org.ehcache.events.DisabledCacheEventNotificationService
org.ehcache.events.StateChangeListener
org.ehcache.events.StoreEventListener
org.ehcache.exceptions.BulkCacheLoadingException
org.ehcache.exceptions.BulkCacheWritingException
org.ehcache.exceptions.CacheAccessException
org.ehcache.exceptions.CacheLoadingException
org.ehcache.exceptions.CachePersistenceException
org.ehcache.exceptions.CacheWritingException
org.ehcache.exceptions.ExceptionFactory
org.ehcache.exceptions.SerializerException
org.ehcache.exceptions.StateTransitionException
org.ehcache.expiry.Duration
org.ehcache.expiry.Expirations
org.ehcache.expiry.Expiry
org.ehcache.function.BiFunction
org.ehcache.function.Function
org.ehcache.function.NullaryFunction
org.ehcache.function.Predicate
org.ehcache.function.Predicates
org.ehcache.internal.DefaultTimeSourceService
org.ehcache.internal.SystemTimeSource
org.ehcache.internal.TimeSource
org.ehcache.internal.TimeSourceConfiguration
org.ehcache.internal.TimeSourceService
org.ehcache.internal.TimeSourceServiceFactory
org.ehcache.internal.classes.ClassInstanceConfiguration
org.ehcache.internal.classes.ClassInstanceProvider
org.ehcache.internal.classes.ClassInstanceProvider.ConstructorArgument
org.ehcache.internal.classes.ClassInstanceProviderConfiguration
org.ehcache.internal.concurrent.ConcurrentHashMap
org.ehcache.internal.concurrent.ConcurrentHashMap.KeySetView
org.ehcache.internal.concurrent.JSR166Helper
org.ehcache.internal.concurrent.JSR166Helper.BiConsumer
org.ehcache.internal.concurrent.JSR166Helper.Consumer
org.ehcache.internal.concurrent.JSR166Helper.DoubleBinaryOperator
org.ehcache.internal.concurrent.JSR166Helper.IntBinaryOperator
org.ehcache.internal.concurrent.JSR166Helper.LongBinaryOperator
org.ehcache.internal.concurrent.JSR166Helper.Spliterator
org.ehcache.internal.concurrent.JSR166Helper.Spliterator.OfDouble
org.ehcache.internal.concurrent.JSR166Helper.Spliterator.OfInt
org.ehcache.internal.concurrent.JSR166Helper.Spliterator.OfLong
org.ehcache.internal.concurrent.JSR166Helper.ToDoubleBiFunction
org.ehcache.internal.concurrent.JSR166Helper.ToDoubleFunction
org.ehcache.internal.concurrent.JSR166Helper.ToIntBiFunction
org.ehcache.internal.concurrent.JSR166Helper.ToIntFunction
org.ehcache.internal.concurrent.JSR166Helper.ToLongBiFunction
org.ehcache.internal.concurrent.JSR166Helper.ToLongFunction
org.ehcache.internal.events.CacheEventNotificationListenerServiceProviderFactory
org.ehcache.internal.events.CacheEventNotificationListenerServiceProviderImpl
org.ehcache.internal.executor.DefaultThreadPoolsService
org.ehcache.internal.executor.DefaultThreadPoolsServiceFactory
org.ehcache.internal.persistence.DefaultLocalPersistenceService
org.ehcache.internal.persistence.DefaultLocalPersistenceServiceFactory
org.ehcache.internal.serialization.JavaSerializer
org.ehcache.internal.store.DefaultStoreProvider
org.ehcache.internal.store.DefaultStoreProviderFactory
org.ehcache.internal.store.disk.DiskWriteThreadPool
org.ehcache.internal.store.disk.EhcachePersistentConcurrentOffHeapClockCache
org.ehcache.internal.store.disk.OffHeapDiskStore
org.ehcache.internal.store.disk.OffHeapDiskStore.Provider
org.ehcache.internal.store.disk.OffHeapDiskStoreProviderFactory
org.ehcache.internal.store.disk.OffHeapDiskStoreServiceConfiguration
org.ehcache.internal.store.disk.factories.EhcachePersistentSegmentFactory
org.ehcache.internal.store.disk.factories.EhcachePersistentSegmentFactory.EhcachePersistentSegment
org.ehcache.internal.store.heap.OnHeapStore
org.ehcache.internal.store.heap.OnHeapStore.Provider
org.ehcache.internal.store.heap.OnHeapStoreProviderFactory
org.ehcache.internal.store.heap.service.OnHeapStoreServiceConfiguration
org.ehcache.internal.store.offheap.AbstractOffHeapStore
org.ehcache.internal.store.offheap.EhcacheConcurrentOffHeapClockCache
org.ehcache.internal.store.offheap.EhcacheOffHeapBackingMap
org.ehcache.internal.store.offheap.HeuristicConfiguration
org.ehcache.internal.store.offheap.MemorySizeParser
org.ehcache.internal.store.offheap.OffHeapStore
org.ehcache.internal.store.offheap.OffHeapStore.Provider
org.ehcache.internal.store.offheap.OffHeapStoreProviderFactory
org.ehcache.internal.store.offheap.OffHeapStoreUtils
org.ehcache.internal.store.offheap.OffHeapValueHolder
org.ehcache.internal.store.offheap.factories.EhcacheSegmentFactory
org.ehcache.internal.store.offheap.factories.EhcacheSegmentFactory.EhcacheSegment
org.ehcache.internal.store.offheap.factories.EhcacheSegmentFactory.EhcacheSegment.EvictionListener
org.ehcache.internal.store.offheap.portability.OffHeapValueHolderPortability
org.ehcache.internal.store.offheap.portability.SerializerPortability
org.ehcache.internal.store.tiering.CacheStore
org.ehcache.internal.store.tiering.CacheStore.Provider
org.ehcache.internal.store.tiering.CacheStoreProviderFactory
org.ehcache.internal.store.tiering.CacheStoreServiceConfiguration
org.ehcache.internal.store.tiering.CompoundCachingTier
org.ehcache.internal.store.tiering.CompoundCachingTier.Provider
org.ehcache.internal.store.tiering.CompoundCachingTierProviderFactory
org.ehcache.internal.store.tiering.CompoundCachingTierServiceConfiguration
org.ehcache.internal.util.ByteBufferInputStream
org.ehcache.internal.util.ServiceUtil
org.ehcache.jsr107.DefaultConfigurationResolver
org.ehcache.jsr107.DefaultJsr107SerializationProvider
org.ehcache.jsr107.DefaultJsr107Service
org.ehcache.jsr107.Eh107CacheStatisticsMXBean
org.ehcache.jsr107.Eh107Configuration
org.ehcache.jsr107.Eh107MBeanServerBuilder
org.ehcache.jsr107.Eh107MBeanServerBuilder.Eh107MBeanServerDelegate
org.ehcache.jsr107.EhcacheCachingProvider
org.ehcache.jsr107.Jsr107Service
org.ehcache.jsr107.MultiCacheException
org.ehcache.jsr107.ServiceConfigurationParser
org.ehcache.loaderwriter.writebehind.AbstractWriteBehindQueue
org.ehcache.loaderwriter.writebehind.AggregateWriteBehindQueue
org.ehcache.loaderwriter.writebehind.AggregateWriteBehindQueue.WriteBehindQueueFactory
org.ehcache.loaderwriter.writebehind.LocalHeapWriteBehindQueue
org.ehcache.loaderwriter.writebehind.WriteBehind
org.ehcache.loaderwriter.writebehind.WriteBehindDecoratorLoaderWriter
org.ehcache.loaderwriter.writebehind.WriteBehindDecoratorLoaderWriterProviderFactory
org.ehcache.loaderwriter.writebehind.operations.BatchOperation
org.ehcache.loaderwriter.writebehind.operations.CoalesceKeysFilter
org.ehcache.loaderwriter.writebehind.operations.DeleteAllOperation
org.ehcache.loaderwriter.writebehind.operations.DeleteOperation
org.ehcache.loaderwriter.writebehind.operations.KeyBasedOperation
org.ehcache.loaderwriter.writebehind.operations.OperationsFilter
org.ehcache.loaderwriter.writebehind.operations.SingleOperation
org.ehcache.loaderwriter.writebehind.operations.SingleOperationType
org.ehcache.loaderwriter.writebehind.operations.WriteAllOperation
org.ehcache.loaderwriter.writebehind.operations.WriteOperation
org.ehcache.management.ManagementRegistry
org.ehcache.management.annotations.Exposed
org.ehcache.management.annotations.Named
org.ehcache.management.config.EhcacheStatisticsProviderConfiguration
org.ehcache.management.config.StatisticsProviderConfiguration
org.ehcache.management.providers.AbstractActionProvider
org.ehcache.management.providers.CapabilityContextProvider
org.ehcache.management.providers.ManagementProvider
org.ehcache.management.providers.actions.EhcacheActionProvider
org.ehcache.management.providers.actions.EhcacheActionWrapper
org.ehcache.management.providers.statistics.EhcacheStatisticsProvider
org.ehcache.management.registry.AbstractManagementRegistry
org.ehcache.management.registry.DefaultManagementRegistry
org.ehcache.management.registry.DefaultManagementRegistryConfiguration
org.ehcache.management.registry.DefaultManagementRegistryFactory
org.ehcache.management.utils.ClassLoadingHelper
org.ehcache.management.utils.ContextHelper
org.ehcache.management.utils.ConversionHelper
org.ehcache.resilience.LoggingRobustResilienceStrategy
org.ehcache.resilience.RecoveryCache
org.ehcache.resilience.ResilienceStrategy
org.ehcache.resilience.RobustResilienceStrategy
org.ehcache.spi.LifeCycled
org.ehcache.spi.ServiceLocator
org.ehcache.spi.ServiceProvider
org.ehcache.spi.cache.AbstractValueHolder
org.ehcache.spi.cache.CacheProvider
org.ehcache.spi.cache.CacheStoreHelper
org.ehcache.spi.cache.ConfigurationChangeSupport
org.ehcache.spi.cache.Store
org.ehcache.spi.cache.Store.Configuration
org.ehcache.spi.cache.Store.Iterator
org.ehcache.spi.cache.Store.PersistentStoreConfiguration
org.ehcache.spi.cache.Store.Provider
org.ehcache.spi.cache.Store.ValueHolder
org.ehcache.spi.cache.tiering.AuthoritativeTier
org.ehcache.spi.cache.tiering.AuthoritativeTier.Provider
org.ehcache.spi.cache.tiering.CachingTier
org.ehcache.spi.cache.tiering.CachingTier.InvalidationListener
org.ehcache.spi.cache.tiering.CachingTier.Provider
org.ehcache.spi.cache.tiering.LowerCachingTier
org.ehcache.spi.cache.tiering.LowerCachingTier.Provider
org.ehcache.spi.event.DefaultCacheEventListenerProvider
org.ehcache.spi.event.DefaultCacheEventListenerProviderFactory
org.ehcache.spi.loaderwriter.CacheLoaderWriter
org.ehcache.spi.loaderwriter.CacheLoaderWriterProvider
org.ehcache.spi.loaderwriter.DefaultCacheLoaderWriterProvider
org.ehcache.spi.loaderwriter.DefaultCacheLoaderWriterProviderFactory
org.ehcache.spi.loaderwriter.WriteBehindConfiguration
org.ehcache.spi.loaderwriter.WriteBehindDecoratorLoaderWriterProvider
org.ehcache.spi.serialization.DefaultSerializationProvider
org.ehcache.spi.serialization.DefaultSerializationProviderFactory
org.ehcache.spi.serialization.SerializationProvider
org.ehcache.spi.serialization.Serializer
org.ehcache.spi.service.FileBasedPersistenceContext
org.ehcache.spi.service.LocalPersistenceService
org.ehcache.spi.service.Service
org.ehcache.spi.service.ServiceConfiguration
org.ehcache.spi.service.ServiceDependencies
org.ehcache.spi.service.ServiceFactory
org.ehcache.spi.service.SupplementaryService
org.ehcache.spi.service.ThreadPoolsService
org.ehcache.spi.service.ThreadPoolsServiceFactory
org.ehcache.statistics.BulkOps
org.ehcache.statistics.CacheOperationOutcomes
org.ehcache.statistics.CacheOperationOutcomes.CacheLoadingOutcome
org.ehcache.statistics.CacheOperationOutcomes.ConditionalRemoveOutcome
org.ehcache.statistics.CacheOperationOutcomes.GetOutcome
org.ehcache.statistics.CacheOperationOutcomes.PutIfAbsentOutcome
org.ehcache.statistics.CacheOperationOutcomes.PutOutcome
org.ehcache.statistics.CacheOperationOutcomes.RemoveOutcome
org.ehcache.statistics.CacheOperationOutcomes.ReplaceOutcome
org.ehcache.statistics.StoreOperationOutcomes
org.ehcache.statistics.StoreOperationOutcomes.EvictionOutcome
org.ehcache.statistics.StoreOperationOutcomes.GetOutcome
org.ehcache.statistics.StoreOperationOutcomes.PutOutcome
org.ehcache.statistics.StoreOperationOutcomes.RemoveOutcome
org.ehcache.util.ClassLoading
org.ehcache.util.ConcurrentWeakIdentityHashMap
org.ehcache.util.KeysIterable
org.ehcache.util.ResourcePoolMerger
org.ehcache.util.ThreadPoolUtil