langchain4j-agentic-1.16.3-beta26.jar中文-英文对照文档.zip

langchain4j-agentic-1.16.3-beta26.jar中文-英文对照文档.zip 中包含以下内容

1. 中文-英文对照文档：位于压缩包内的“文档”文件夹中
2. 说明文件：使用说明.txt、README.md
3. Maven依赖：langchain4j-agentic-1.16.3-beta26.jar Maven依赖信息(可用于项目pom.xml).txt
4. Gradle依赖：langchain4j-agentic-1.16.3-beta26.jar Gradle依赖信息(可用于项目build.gradle).txt
5. jar包下载地址：langchain4j-agentic-1.16.3-beta26.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt
6. 源码下载地址：langchain4j-agentic-1.16.3-beta26-sources.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt

使用方法

1. 解压 langchain4j-agentic-1.16.3-beta26.jar中文-英文对照文档.zip，找到 解压后的文件夹>文档>index.html，双击index.html即可用浏览器打开查看。
2. 为了防止解压后路径太长导致浏览器无法打开，推荐在解压时选择“解压到当前文件夹”（放心，自带文件夹，文件不会散落一地）。
3. 有时，一套Java组件会有多个jar，所以在下载前，请仔细阅读本篇描述，以确保这就是你需要的文件。

组件信息

简介

• 名称： LangChain4j :: Agentic Framework
• 描述： Agentic framework of LangChain4j
• 版本： 1.16.3-beta26

Maven依赖

<dependency>
	<groupId>dev.langchain4j</groupId>
	<artifactId>langchain4j-agentic</artifactId>
	<version>1.16.3-beta26</version>
</dependency>

Gradle依赖

Gradle:
	implementation group: 'dev.langchain4j', name: 'langchain4j-agentic', version: '1.16.3-beta26'
Gradle (Short):
	implementation 'dev.langchain4j:langchain4j-agentic:1.16.3-beta26'
Gradle (Kotlin):
	implementation("dev.langchain4j:langchain4j-agentic:1.16.3-beta26")

寒水馨 Java 组件中文文档系列说明

• 文档为 Java 组件的中文翻译文档
• 文档由 寒水馨 翻译整理，非官方版本
• 本系列文档获取地址：https://hanshuixin.org
• 本文档为人性化翻译，精心制作，请放心使用
• 本文档为双语同时展示，一行原文、一行译文，可逐行对照，避免了原文/译文来回切换的麻烦
• 有原文可参照，不再担心翻译偏差误导
• 边学技术、边学英语
• 只翻译了该翻译的内容，如：注释、说明、描述、用法讲解 等
• 不该翻译的内容保持原样，如：类名、方法名、包名、类型、关键字、代码 等

版权声明与来源信息

本翻译文档基于以下开源项目制作，严格遵守各项目的开源许可证，并在此列出其版权归属与许可证信息。

• 组件 GAV 坐标：dev.langchain4j:langchain4j-agentic:1.16.3-beta26
• 原始项目地址：https://central.sonatype.com/artifact/dev.langchain4j/langchain4j-agentic/1.16.3-beta26
• 许可证：The Apache Software License, Version 2.0
• 许可证链接：https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.txt
• 所有原始代码及注释版权归其原作者所有
• 使用、修改及分发本翻译文档，请遵循上述原项目开源许可证

本组件包含的 Java package（包）

dev.langchain4j.agentic
dev.langchain4j.agentic.agent
dev.langchain4j.agentic.declarative
dev.langchain4j.agentic.internal
dev.langchain4j.agentic.observability
dev.langchain4j.agentic.planner
dev.langchain4j.agentic.scope
dev.langchain4j.agentic.supervisor
dev.langchain4j.agentic.workflow
dev.langchain4j.agentic.workflow.impl

本组件包含的 Java class（类）

dev.langchain4j.agentic.Agent.NoTypedKey
dev.langchain4j.agentic.AgenticServices
dev.langchain4j.agentic.AgenticServices.AgentAction
dev.langchain4j.agentic.AgenticServices.AgentAction.NonThrowingRunnable
dev.langchain4j.agentic.AgenticServices.AgentConfigurator
dev.langchain4j.agentic.AgenticServices.AgenticScopeAction
dev.langchain4j.agentic.AgenticServices.AgenticScopeAction.NonThrowingConsumer<T>
dev.langchain4j.agentic.AgenticServices.AgenticScopeFunction.NonThrowingFunction<A,B>
dev.langchain4j.agentic.AgenticServices.AgenticScopeFunction<T>
dev.langchain4j.agentic.AgenticServices.DeclarativeAgentCreationContext<T>
dev.langchain4j.agentic.AgenticServices.DefaultDeclarativeAgentCreationContext<T>
dev.langchain4j.agentic.UntypedAgent
dev.langchain4j.agentic.agent.AgentBuilder<T,B>
dev.langchain4j.agentic.agent.AgentInvocationException
dev.langchain4j.agentic.agent.AgentInvocationHandler
dev.langchain4j.agentic.agent.ChatMessagesAccess
dev.langchain4j.agentic.agent.ErrorContext
dev.langchain4j.agentic.agent.ErrorRecoveryResult
dev.langchain4j.agentic.agent.MissingArgumentException
dev.langchain4j.agentic.agent.UntypedAgentBuilder
dev.langchain4j.agentic.declarative.ChatSupplierParameterResolver
dev.langchain4j.agentic.declarative.ChatSupplierParameterResolver.Context
dev.langchain4j.agentic.declarative.DeclarativeUtil
dev.langchain4j.agentic.declarative.TypedKey<T>
dev.langchain4j.agentic.internal.A2AClientBuilder<T>
dev.langchain4j.agentic.internal.A2AService
dev.langchain4j.agentic.internal.A2AService.DummyA2AService
dev.langchain4j.agentic.internal.A2AService.Provider
dev.langchain4j.agentic.internal.AbstractAgentInvoker
dev.langchain4j.agentic.internal.AbstractServiceBuilder<T,S>
dev.langchain4j.agentic.internal.AgentExecutor
dev.langchain4j.agentic.internal.AgentInvocationArguments
dev.langchain4j.agentic.internal.AgentInvoker
dev.langchain4j.agentic.internal.AgentSpecsProvider
dev.langchain4j.agentic.internal.AgentUtil
dev.langchain4j.agentic.internal.AgenticParameterNameResolver
dev.langchain4j.agentic.internal.AgenticScopeOwner
dev.langchain4j.agentic.internal.AsyncResponse<T>
dev.langchain4j.agentic.internal.Context
dev.langchain4j.agentic.internal.Context.AgenticScopeContextGenerator
dev.langchain4j.agentic.internal.Context.ContextSummarizer
dev.langchain4j.agentic.internal.Context.Summarizer
dev.langchain4j.agentic.internal.Context.Summary
dev.langchain4j.agentic.internal.DelayedResponse
dev.langchain4j.agentic.internal.DelayedResponse<T>
dev.langchain4j.agentic.internal.InternalAgent
dev.langchain4j.agentic.internal.MapperAgentInvoker
dev.langchain4j.agentic.internal.McpClientBuilder<T>
dev.langchain4j.agentic.internal.McpService
dev.langchain4j.agentic.internal.McpService.DummyMcpService
dev.langchain4j.agentic.internal.McpService.Provider
dev.langchain4j.agentic.internal.MethodAgentInvoker
dev.langchain4j.agentic.internal.NonAiAgentInstance
dev.langchain4j.agentic.internal.PendingResponse<T>
dev.langchain4j.agentic.internal.PlannerBasedInvocationHandler
dev.langchain4j.agentic.internal.PlannerExecutor
dev.langchain4j.agentic.internal.StreamingResponse
dev.langchain4j.agentic.internal.UntypedAgentInvoker
dev.langchain4j.agentic.internal.UserMessageTransformer
dev.langchain4j.agentic.observability.AfterAgentToolExecution
dev.langchain4j.agentic.observability.AgentInvocation
dev.langchain4j.agentic.observability.AgentInvocationError
dev.langchain4j.agentic.observability.AgentListener
dev.langchain4j.agentic.observability.AgentMonitor
dev.langchain4j.agentic.observability.AgentRequest
dev.langchain4j.agentic.observability.AgentResponse
dev.langchain4j.agentic.observability.BeforeAgentToolExecution
dev.langchain4j.agentic.observability.ComposedAgentListener
dev.langchain4j.agentic.observability.HtmlReportGenerator
dev.langchain4j.agentic.observability.ListenerNotifierUtil
dev.langchain4j.agentic.observability.MonitoredAgent
dev.langchain4j.agentic.observability.MonitoredExecution
dev.langchain4j.agentic.planner.Action
dev.langchain4j.agentic.planner.Action.AgentCallAction
dev.langchain4j.agentic.planner.Action.DoneAction
dev.langchain4j.agentic.planner.Action.DoneWithResultAction
dev.langchain4j.agentic.planner.Action.NoOpAction
dev.langchain4j.agentic.planner.AgentArgument
dev.langchain4j.agentic.planner.AgentInstance
dev.langchain4j.agentic.planner.AgenticService<T,A>
dev.langchain4j.agentic.planner.AgenticSystemConfigurationException
dev.langchain4j.agentic.planner.ChatMemoryAccessProvider
dev.langchain4j.agentic.planner.InitPlanningContext
dev.langchain4j.agentic.planner.Planner
dev.langchain4j.agentic.planner.PlannerBasedService<T>
dev.langchain4j.agentic.planner.PlannerBasedServiceImpl<T>
dev.langchain4j.agentic.planner.PlanningContext
dev.langchain4j.agentic.scope.AgentInvocation
dev.langchain4j.agentic.scope.AgenticScope
dev.langchain4j.agentic.scope.AgenticScopeAccess
dev.langchain4j.agentic.scope.AgenticScopeJsonCodec
dev.langchain4j.agentic.scope.AgenticScopeKey
dev.langchain4j.agentic.scope.AgenticScopeRegistry
dev.langchain4j.agentic.scope.AgenticScopeSerializer
dev.langchain4j.agentic.scope.AgenticScopeStore
dev.langchain4j.agentic.scope.DefaultAgenticScope
dev.langchain4j.agentic.scope.DefaultAgenticScope.AgentMessage
dev.langchain4j.agentic.scope.ResultWithAgenticScope<T>
dev.langchain4j.agentic.supervisor.AgentInvocation
dev.langchain4j.agentic.supervisor.PlannerAgent
dev.langchain4j.agentic.supervisor.ResponseAgent
dev.langchain4j.agentic.supervisor.ResponseScore
dev.langchain4j.agentic.supervisor.SupervisorAgent
dev.langchain4j.agentic.supervisor.SupervisorAgentService<T>
dev.langchain4j.agentic.supervisor.SupervisorAgentServiceImpl<T>
dev.langchain4j.agentic.supervisor.SupervisorPlanner
dev.langchain4j.agentic.workflow.ConditionalAgent
dev.langchain4j.agentic.workflow.ConditionalAgentInstance
dev.langchain4j.agentic.workflow.ConditionalAgentService<T>
dev.langchain4j.agentic.workflow.HumanInTheLoop
dev.langchain4j.agentic.workflow.HumanInTheLoop.HumanInTheLoopBuilder
dev.langchain4j.agentic.workflow.LoopAgentInstance
dev.langchain4j.agentic.workflow.LoopAgentService<T>
dev.langchain4j.agentic.workflow.ParallelAgentService<T>
dev.langchain4j.agentic.workflow.ParallelMapperService<T>
dev.langchain4j.agentic.workflow.SequentialAgentService<T>
dev.langchain4j.agentic.workflow.WorkflowAgentsBuilder
dev.langchain4j.agentic.workflow.impl.ConditionalAgentServiceImpl<T>
dev.langchain4j.agentic.workflow.impl.ConditionalPlanner
dev.langchain4j.agentic.workflow.impl.DefaultConditionalAgentInstance
dev.langchain4j.agentic.workflow.impl.DefaultLoopAgentInstance
dev.langchain4j.agentic.workflow.impl.LoopAgentServiceImpl<T>
dev.langchain4j.agentic.workflow.impl.LoopPlanner
dev.langchain4j.agentic.workflow.impl.ParallelAgentServiceImpl<T>
dev.langchain4j.agentic.workflow.impl.ParallelMapperPlanner
dev.langchain4j.agentic.workflow.impl.ParallelMapperServiceImpl<T>
dev.langchain4j.agentic.workflow.impl.ParallelPlanner
dev.langchain4j.agentic.workflow.impl.SequentialAgentServiceImpl<T>
dev.langchain4j.agentic.workflow.impl.SequentialPlanner