picocli-4.7.6.jar中文-英文对照文档.zip 中包含以下内容

1. 中文-英文对照文档：位于压缩包内的“文档”文件夹中
2. 说明文件：使用说明.txt、README.md
3. Maven依赖：picocli-4.7.6.jar Maven依赖信息(可用于项目pom.xml).txt
4. Gradle依赖：picocli-4.7.6.jar Gradle依赖信息(可用于项目build.gradle).txt
5. jar包下载地址：picocli-4.7.6.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt
6. 源码下载地址：picocli-4.7.6-sources.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt

使用方法

1. 解压 picocli-4.7.6.jar中文-英文对照文档.zip，找到 解压后的文件夹>文档>index.html，双击index.html即可用浏览器打开查看。
2. 为了防止解压后路径太长导致浏览器无法打开，推荐在解压时选择“解压到当前文件夹”（放心，自带文件夹，文件不会散落一地）。
3. 有时，一套Java组件会有多个jar，所以在下载前，请仔细阅读本篇描述，以确保这就是你需要的文件。

组件信息

简介

• 名称： picocli
• 描述： 一个带有注解 API 和编程 API 的 Java 命令行解析器。使用 ANSI 样式和颜色的用法帮助。自动补全。嵌套子命令。可以轻松作为源代码包含，以避免添加依赖项。
• 版本： 4.7.6

Maven依赖

<dependency>
	<groupId>info.picocli</groupId>
	<artifactId>picocli</artifactId>
	<version>4.7.6</version>
</dependency>

Gradle依赖

Gradle:
	implementation group: 'info.picocli', name: 'picocli', version: '4.7.6'
Gradle (Short):
	implementation 'info.picocli:picocli:4.7.6'
Gradle (Kotlin):
	implementation("info.picocli:picocli:4.7.6")

寒水馨 Java 组件中文文档系列说明

• 文档为 Java 组件的中文翻译文档
• 文档由 寒水馨 翻译整理，非官方版本
• 本系列文档获取地址：https://hanshuixin.org
• 本文档为人性化翻译，精心制作，请放心使用
• 本文档为双语同时展示，一行原文、一行译文，可逐行对照，避免了原文/译文来回切换的麻烦
• 有原文可参照，不再担心翻译偏差误导
• 边学技术、边学英语
• 只翻译了该翻译的内容，如：注释、说明、描述、用法讲解 等
• 不该翻译的内容保持原样，如：类名、方法名、包名、类型、关键字、代码 等

版权声明与来源信息

本翻译文档基于以下开源项目制作，严格遵守各项目的开源许可证，并在此列出其版权归属与许可证信息。

• 组件 GAV 坐标：info.picocli:picocli:4.7.6
• 原始项目地址：https://central.sonatype.com/artifact/info.picocli/picocli/4.7.6
• 许可证：The Apache Software License, version 2.0
• 许可证链接：http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.txt
• 所有原始代码及注释版权归其原作者所有
• 本翻译内容的版权归 寒水馨 所有（© 2025 寒水馨），未经许可不得用于二次分发或再销售

本组件包含的 Java package（包）

picocli

本组件包含的 Java class（类）

picocli.AutoComplete
picocli.AutoComplete.GenerateCompletion
picocli.CommandLine
picocli.CommandLine.AbstractHandler
picocli.CommandLine.AbstractParseResultHandler
picocli.CommandLine.ArgGroup
picocli.CommandLine.Command
picocli.CommandLine.DefaultExceptionHandler
picocli.CommandLine.DuplicateNameException
picocli.CommandLine.DuplicateOptionAnnotationsException
picocli.CommandLine.ExecutionException
picocli.CommandLine.ExitCode
picocli.CommandLine.Help
picocli.CommandLine.Help.Ansi
picocli.CommandLine.Help.Ansi.IStyle
picocli.CommandLine.Help.Ansi.Style
picocli.CommandLine.Help.ColorScheme
picocli.CommandLine.Help.ColorScheme.Builder
picocli.CommandLine.Help.Column
picocli.CommandLine.Help.Column.Overflow
picocli.CommandLine.Help.IOptionRenderer
picocli.CommandLine.Help.IParamLabelRenderer
picocli.CommandLine.Help.IParameterRenderer
picocli.CommandLine.Help.Layout
picocli.CommandLine.Help.TextTable
picocli.CommandLine.Help.TextTable.Cell
picocli.CommandLine.Help.Visibility
picocli.CommandLine.HelpCommand
picocli.CommandLine.IDefaultValueProvider
picocli.CommandLine.IExceptionHandler
picocli.CommandLine.IExceptionHandler2
picocli.CommandLine.IExecutionExceptionHandler
picocli.CommandLine.IExecutionStrategy
picocli.CommandLine.IExitCodeExceptionMapper
picocli.CommandLine.IExitCodeGenerator
picocli.CommandLine.IFactory
picocli.CommandLine.IHelpCommandInitializable
picocli.CommandLine.IHelpCommandInitializable2
picocli.CommandLine.IHelpFactory
picocli.CommandLine.IHelpSectionRenderer
picocli.CommandLine.IModelTransformer
picocli.CommandLine.INegatableOptionTransformer
picocli.CommandLine.IParameterConsumer
picocli.CommandLine.IParameterExceptionHandler
picocli.CommandLine.IParameterPreprocessor
picocli.CommandLine.IParseResultHandler
picocli.CommandLine.IParseResultHandler2
picocli.CommandLine.ITypeConverter
picocli.CommandLine.IVersionProvider
picocli.CommandLine.InitializationException
picocli.CommandLine.MaxValuesExceededException
picocli.CommandLine.MissingParameterException
picocli.CommandLine.MissingTypeConverterException
picocli.CommandLine.Mixin
picocli.CommandLine.Model
picocli.CommandLine.Model.ArgGroupSpec
picocli.CommandLine.Model.ArgGroupSpec.Builder
picocli.CommandLine.Model.ArgSpec
picocli.CommandLine.Model.CommandSpec
picocli.CommandLine.Model.IAnnotatedElement
picocli.CommandLine.Model.IExtensible
picocli.CommandLine.Model.IGetter
picocli.CommandLine.Model.IOrdered
picocli.CommandLine.Model.IScope
picocli.CommandLine.Model.IScoped
picocli.CommandLine.Model.ISetter
picocli.CommandLine.Model.ITypeInfo
picocli.CommandLine.Model.Messages
picocli.CommandLine.Model.MethodParam
picocli.CommandLine.Model.OptionSpec
picocli.CommandLine.Model.OptionSpec.Builder
picocli.CommandLine.Model.ParserSpec
picocli.CommandLine.Model.PositionalParamSpec
picocli.CommandLine.Model.PositionalParamSpec.Builder
picocli.CommandLine.Model.UnmatchedArgsBinding
picocli.CommandLine.Model.UsageMessageSpec
picocli.CommandLine.MutuallyExclusiveArgsException
picocli.CommandLine.Option
picocli.CommandLine.OverwrittenOptionException
picocli.CommandLine.ParameterException
picocli.CommandLine.ParameterIndexGapException
picocli.CommandLine.Parameters
picocli.CommandLine.ParentCommand
picocli.CommandLine.ParseResult
picocli.CommandLine.ParseResult.Builder
picocli.CommandLine.ParseResult.GroupMatch
picocli.CommandLine.ParseResult.GroupMatchContainer
picocli.CommandLine.PicocliException
picocli.CommandLine.PropertiesDefaultProvider
picocli.CommandLine.Range
picocli.CommandLine.RegexTransformer
picocli.CommandLine.RegexTransformer.Builder
picocli.CommandLine.RunAll
picocli.CommandLine.RunFirst
picocli.CommandLine.RunLast
picocli.CommandLine.ScopeType
picocli.CommandLine.Spec
picocli.CommandLine.Spec.Target
picocli.CommandLine.TraceLevel
picocli.CommandLine.Tracer
picocli.CommandLine.TypeConversionException
picocli.CommandLine.Unmatched
picocli.CommandLine.UnmatchedArgumentException
picocli.CommandLine.UseDefaultConverter