velocity-engine-core-2.4.1.jar中文-英文对照文档.zip 中包含以下内容

1. 中文-英文对照文档：位于压缩包内的“文档”文件夹中
2. 说明文件：使用说明.txt、README.md
3. Maven依赖：velocity-engine-core-2.4.1.jar Maven依赖信息(可用于项目pom.xml).txt
4. Gradle依赖：velocity-engine-core-2.4.1.jar Gradle依赖信息(可用于项目build.gradle).txt
5. jar包下载地址：velocity-engine-core-2.4.1.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt
6. 源码下载地址：velocity-engine-core-2.4.1-sources.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt

使用方法

1. 解压 velocity-engine-core-2.4.1.jar中文-英文对照文档.zip，找到 解压后的文件夹>文档>index.html，双击index.html即可用浏览器打开查看。
2. 为了防止解压后路径太长导致浏览器无法打开，推荐在解压时选择“解压到当前文件夹”（放心，自带文件夹，文件不会散落一地）。
3. 有时，一套Java组件会有多个jar，所以在下载前，请仔细阅读本篇描述，以确保这就是你需要的文件。

组件信息

简介

• 名称： Apache Velocity - Engine
• 描述： org.apache.velocity - velocity-engine-core
• 版本： 2.4.1

Maven依赖

<dependency>
	<groupId>org.apache.velocity</groupId>
	<artifactId>velocity-engine-core</artifactId>
	<version>2.4.1</version>
</dependency>

Gradle依赖

Gradle:
	implementation group: 'org.apache.velocity', name: 'velocity-engine-core', version: '2.4.1'
Gradle (Short):
	implementation 'org.apache.velocity:velocity-engine-core:2.4.1'
Gradle (Kotlin):
	implementation("org.apache.velocity:velocity-engine-core:2.4.1")

寒水馨 Java 组件中文文档系列说明

• 文档为 Java 组件的中文翻译文档
• 文档由 寒水馨 翻译整理，非官方版本
• 本系列文档获取地址：https://hanshuixin.org
• 本文档为人性化翻译，精心制作，请放心使用
• 本文档为双语同时展示，一行原文、一行译文，可逐行对照，避免了原文/译文来回切换的麻烦
• 有原文可参照，不再担心翻译偏差误导
• 边学技术、边学英语
• 只翻译了该翻译的内容，如：注释、说明、描述、用法讲解 等
• 不该翻译的内容保持原样，如：类名、方法名、包名、类型、关键字、代码 等

版权声明与来源信息

本翻译文档基于以下开源项目制作，严格遵守各项目的开源许可证，并在此列出其版权归属与许可证信息。

• 组件 GAV 坐标：org.apache.velocity:velocity-engine-core:2.4.1
• 原始项目地址：https://central.sonatype.com/artifact/org.apache.velocity/velocity-engine-core/2.4.1
• 许可证：Apache License, Version 2.0
• 许可证链接：https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
• 所有原始代码及注释版权归其原作者所有
• 本翻译内容的版权归 寒水馨 所有（© 2025 寒水馨），未经许可不得用于二次分发或再销售

本组件包含的 Java package（包）

org.apache.velocity
org.apache.velocity.app
org.apache.velocity.app.event
org.apache.velocity.app.event.implement
org.apache.velocity.context
org.apache.velocity.exception
org.apache.velocity.io
org.apache.velocity.runtime
org.apache.velocity.runtime.directive
org.apache.velocity.runtime.directive.contrib
org.apache.velocity.runtime.parser
org.apache.velocity.runtime.parser.node
org.apache.velocity.runtime.resource
org.apache.velocity.runtime.resource.loader
org.apache.velocity.runtime.resource.util
org.apache.velocity.runtime.visitor
org.apache.velocity.util
org.apache.velocity.util.introspection

本组件包含的 Java class（类）

org.apache.velocity.Template
org.apache.velocity.VelocityContext
org.apache.velocity.app.FieldMethodizer
org.apache.velocity.app.Velocity
org.apache.velocity.app.VelocityEngine
org.apache.velocity.app.event.EventCartridge
org.apache.velocity.app.event.EventHandler
org.apache.velocity.app.event.EventHandlerUtil
org.apache.velocity.app.event.IncludeEventHandler
org.apache.velocity.app.event.InvalidReferenceEventHandler
org.apache.velocity.app.event.MethodExceptionEventHandler
org.apache.velocity.app.event.ReferenceInsertionEventHandler
org.apache.velocity.app.event.implement.EscapeHtmlReference
org.apache.velocity.app.event.implement.EscapeJavaScriptReference
org.apache.velocity.app.event.implement.EscapeReference
org.apache.velocity.app.event.implement.EscapeSqlReference
org.apache.velocity.app.event.implement.EscapeXmlReference
org.apache.velocity.app.event.implement.IncludeNotFound
org.apache.velocity.app.event.implement.IncludeRelativePath
org.apache.velocity.app.event.implement.InvalidReferenceInfo
org.apache.velocity.app.event.implement.PrintExceptions
org.apache.velocity.app.event.implement.ReportInvalidReferences
org.apache.velocity.context.AbstractContext
org.apache.velocity.context.ChainedInternalContextAdapter
org.apache.velocity.context.Context
org.apache.velocity.context.InternalContextAdapter
org.apache.velocity.context.InternalContextAdapterImpl
org.apache.velocity.context.InternalEventContext
org.apache.velocity.context.InternalWrapperContext
org.apache.velocity.exception.ExtendedParseException
org.apache.velocity.exception.MacroOverflowException
org.apache.velocity.exception.MathException
org.apache.velocity.exception.MethodInvocationException
org.apache.velocity.exception.ParseErrorException
org.apache.velocity.exception.ResourceNotFoundException
org.apache.velocity.exception.TemplateInitException
org.apache.velocity.exception.VelocityException
org.apache.velocity.io.Filter
org.apache.velocity.io.UnicodeInputStream
org.apache.velocity.io.VelocityWriter
org.apache.velocity.runtime.DeprecatedRuntimeConstants
org.apache.velocity.runtime.ParserConfiguration
org.apache.velocity.runtime.ParserPool
org.apache.velocity.runtime.ParserPoolImpl
org.apache.velocity.runtime.Renderable
org.apache.velocity.runtime.RuntimeConstants
org.apache.velocity.runtime.RuntimeConstants.SpaceGobbling
org.apache.velocity.runtime.RuntimeInstance
org.apache.velocity.runtime.RuntimeServices
org.apache.velocity.runtime.RuntimeSingleton
org.apache.velocity.runtime.VelocimacroFactory
org.apache.velocity.runtime.VelocimacroManager
org.apache.velocity.runtime.VelocityEngineVersion
org.apache.velocity.runtime.directive.Block
org.apache.velocity.runtime.directive.Block.Reference
org.apache.velocity.runtime.directive.BlockMacro
org.apache.velocity.runtime.directive.Break
org.apache.velocity.runtime.directive.Define
org.apache.velocity.runtime.directive.Directive
org.apache.velocity.runtime.directive.DirectiveConstants
org.apache.velocity.runtime.directive.Evaluate
org.apache.velocity.runtime.directive.Foreach
org.apache.velocity.runtime.directive.ForeachScope
org.apache.velocity.runtime.directive.Include
org.apache.velocity.runtime.directive.InputBase
org.apache.velocity.runtime.directive.Macro
org.apache.velocity.runtime.directive.Macro.MacroArg
org.apache.velocity.runtime.directive.MacroParseException
org.apache.velocity.runtime.directive.Parse
org.apache.velocity.runtime.directive.RuntimeMacro
org.apache.velocity.runtime.directive.Scope
org.apache.velocity.runtime.directive.Scope.Info
org.apache.velocity.runtime.directive.Stop
org.apache.velocity.runtime.directive.StopCommand
org.apache.velocity.runtime.directive.VelocimacroProxy
org.apache.velocity.runtime.directive.contrib.For
org.apache.velocity.runtime.parser.CharStream
org.apache.velocity.runtime.parser.LogContext
org.apache.velocity.runtime.parser.ParseException
org.apache.velocity.runtime.parser.Parser
org.apache.velocity.runtime.parser.StandardParser
org.apache.velocity.runtime.parser.StandardParserConstants
org.apache.velocity.runtime.parser.StandardParserTokenManager
org.apache.velocity.runtime.parser.TemplateParseException
org.apache.velocity.runtime.parser.Token
org.apache.velocity.runtime.parser.TokenMgrError
org.apache.velocity.runtime.parser.VelocityCharStream
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTAddNode
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTAndNode
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTAssignment
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTBinaryOperator
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTBlock
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTComment
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTComparisonNode
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTDirective
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTDirectiveAssign
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTDivNode
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTEQNode
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTElseIfStatement
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTElseStatement
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTEscape
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTEscapedDirective
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTExpression
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTFalse
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTFloatingPointLiteral
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTGENode
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTGTNode
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTIdentifier
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTIfStatement
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTIncludeStatement
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTIndex
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTIntegerLiteral
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTIntegerRange
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTIntegerRange.IntegerRange
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTLENode
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTLTNode
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTLogicalOperator
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTMap
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTMathNode
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTMethod
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTMethod.MethodCacheKey
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTModNode
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTMulNode
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTNENode
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTNegateNode
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTNotNode
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTObjectArray
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTOrNode
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTParameters
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTReference
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTSetDirective
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTStringLiteral
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTSubtractNode
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTText
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTTextblock
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTTrue
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTVariable
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTWord
org.apache.velocity.runtime.parser.node.ASTprocess
org.apache.velocity.runtime.parser.node.AbstractExecutor
org.apache.velocity.runtime.parser.node.BooleanPropertyExecutor
org.apache.velocity.runtime.parser.node.GetExecutor
org.apache.velocity.runtime.parser.node.IndentationFixer
org.apache.velocity.runtime.parser.node.JJTParserState
org.apache.velocity.runtime.parser.node.JJTStandardParserState
org.apache.velocity.runtime.parser.node.MapGetExecutor
org.apache.velocity.runtime.parser.node.MapSetExecutor
org.apache.velocity.runtime.parser.node.MathUtils
org.apache.velocity.runtime.parser.node.Node
org.apache.velocity.runtime.parser.node.NodeUtils
org.apache.velocity.runtime.parser.node.PropertyExecutor
org.apache.velocity.runtime.parser.node.PublicFieldExecutor
org.apache.velocity.runtime.parser.node.PutExecutor
org.apache.velocity.runtime.parser.node.SetExecutor
org.apache.velocity.runtime.parser.node.SetPropertyExecutor
org.apache.velocity.runtime.parser.node.SetPublicFieldExecutor
org.apache.velocity.runtime.parser.node.SimpleNode
org.apache.velocity.runtime.parser.node.StandardParserDefaultVisitor
org.apache.velocity.runtime.parser.node.StandardParserTreeConstants
org.apache.velocity.runtime.parser.node.StandardParserVisitor
org.apache.velocity.runtime.resource.ContentResource
org.apache.velocity.runtime.resource.Resource
org.apache.velocity.runtime.resource.ResourceCache
org.apache.velocity.runtime.resource.ResourceCacheImpl
org.apache.velocity.runtime.resource.ResourceFactory
org.apache.velocity.runtime.resource.ResourceManager
org.apache.velocity.runtime.resource.ResourceManagerImpl
org.apache.velocity.runtime.resource.loader.ClasspathResourceLoader
org.apache.velocity.runtime.resource.loader.DataSourceResourceLoader
org.apache.velocity.runtime.resource.loader.DatabaseObjectsFactory
org.apache.velocity.runtime.resource.loader.DefaultDatabaseObjectsFactory
org.apache.velocity.runtime.resource.loader.FileResourceLoader
org.apache.velocity.runtime.resource.loader.JarHolder
org.apache.velocity.runtime.resource.loader.JarResourceLoader
org.apache.velocity.runtime.resource.loader.ResourceLoader
org.apache.velocity.runtime.resource.loader.ResourceLoaderFactory
org.apache.velocity.runtime.resource.loader.StringResourceLoader
org.apache.velocity.runtime.resource.loader.URLResourceLoader
org.apache.velocity.runtime.resource.util.StringResource
org.apache.velocity.runtime.resource.util.StringResourceRepository
org.apache.velocity.runtime.resource.util.StringResourceRepositoryImpl
org.apache.velocity.runtime.visitor.BaseVisitor
org.apache.velocity.runtime.visitor.NodeViewMode
org.apache.velocity.util.ArrayIterator
org.apache.velocity.util.ArrayListWrapper
org.apache.velocity.util.ClassUtils
org.apache.velocity.util.ContextAware
org.apache.velocity.util.DeprecationAwareExtProperties
org.apache.velocity.util.DuckType
org.apache.velocity.util.DuckType.Types
org.apache.velocity.util.EnumerationIterator
org.apache.velocity.util.ExtProperties
org.apache.velocity.util.RuntimeServicesAware
org.apache.velocity.util.SimplePool
org.apache.velocity.util.StringBuilderWriter
org.apache.velocity.util.StringUtils
org.apache.velocity.util.TemplateBoolean
org.apache.velocity.util.TemplateNumber
org.apache.velocity.util.TemplateString
org.apache.velocity.util.introspection.AbstractChainableUberspector
org.apache.velocity.util.introspection.ChainableUberspector
org.apache.velocity.util.introspection.ClassFieldMap
org.apache.velocity.util.introspection.ClassMap
org.apache.velocity.util.introspection.ConversionHandler
org.apache.velocity.util.introspection.Converter<T>
org.apache.velocity.util.introspection.DeprecatedCheckUberspector
org.apache.velocity.util.introspection.Info
org.apache.velocity.util.introspection.IntrospectionCacheData
org.apache.velocity.util.introspection.IntrospectionUtils
org.apache.velocity.util.introspection.Introspector
org.apache.velocity.util.introspection.IntrospectorBase
org.apache.velocity.util.introspection.IntrospectorCache
org.apache.velocity.util.introspection.LinkingUberspector
org.apache.velocity.util.introspection.MethodMap
org.apache.velocity.util.introspection.MethodMap.AmbiguousException
org.apache.velocity.util.introspection.SecureIntrospectorControl
org.apache.velocity.util.introspection.SecureIntrospectorImpl
org.apache.velocity.util.introspection.SecureUberspector
org.apache.velocity.util.introspection.TypeConversionHandler
org.apache.velocity.util.introspection.TypeConversionHandlerImpl
org.apache.velocity.util.introspection.Uberspect
org.apache.velocity.util.introspection.UberspectImpl
org.apache.velocity.util.introspection.UberspectImpl.VelGetterImpl
org.apache.velocity.util.introspection.UberspectImpl.VelMethodImpl
org.apache.velocity.util.introspection.UberspectImpl.VelSetterImpl
org.apache.velocity.util.introspection.UberspectPublicFields
org.apache.velocity.util.introspection.VelMethod
org.apache.velocity.util.introspection.VelPropertyGet
org.apache.velocity.util.introspection.VelPropertySet
org.apache.velocity.util.introspection.chainable uberspector