snmp4j-3.8.0.jar中文-英文对照文档.zip 中包含以下内容

1. 中文-英文对照文档：位于压缩包内的“文档”文件夹中
2. 说明文件：使用说明.txt、README.md
3. Maven依赖：snmp4j-3.8.0.jar Maven依赖信息(可用于项目pom.xml).txt
4. Gradle依赖：snmp4j-3.8.0.jar Gradle依赖信息(可用于项目build.gradle).txt
5. jar包下载地址：snmp4j-3.8.0.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt
6. 源码下载地址：snmp4j-3.8.0-sources.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt

使用方法

1. 解压 snmp4j-3.8.0.jar中文-英文对照文档.zip，找到 解压后的文件夹>文档>index.html，双击index.html即可用浏览器打开查看。
2. 为了防止解压后路径太长导致浏览器无法打开，推荐在解压时选择“解压到当前文件夹”（放心，自带文件夹，文件不会散落一地）。
3. 有时，一套Java组件会有多个jar，所以在下载前，请仔细阅读本篇描述，以确保这就是你需要的文件。

组件信息

简介

• 名称： SNMP4J
• 描述： Java的SNMP API
• 版本： 3.8.0

Maven依赖

<dependency>
	<groupId>org.snmp4j</groupId>
	<artifactId>snmp4j</artifactId>
	<version>3.8.0</version>
</dependency>

Gradle依赖

Gradle:
	implementation group: 'org.snmp4j', name: 'snmp4j', version: '3.8.0'
Gradle (Short):
	implementation 'org.snmp4j:snmp4j:3.8.0'
Gradle (Kotlin):
	implementation("org.snmp4j:snmp4j:3.8.0")

寒水馨 Java 组件中文文档系列说明

• 文档为 Java 组件的中文翻译文档
• 文档由 寒水馨 翻译整理，非官方版本
• 本系列文档获取地址：https://hanshuixin.org
• 本文档为人性化翻译，精心制作，请放心使用
• 本文档为双语同时展示，一行原文、一行译文，可逐行对照，避免了原文/译文来回切换的麻烦
• 有原文可参照，不再担心翻译偏差误导
• 边学技术、边学英语
• 只翻译了该翻译的内容，如：注释、说明、描述、用法讲解 等
• 不该翻译的内容保持原样，如：类名、方法名、包名、类型、关键字、代码 等

版权声明与来源信息

本翻译文档基于以下开源项目制作，严格遵守各项目的开源许可证，并在此列出其版权归属与许可证信息。

• 组件 GAV 坐标：org.snmp4j:snmp4j:3.8.0
• 原始项目地址：https://central.sonatype.com/artifact/org.snmp4j/snmp4j/3.8.0
• 许可证：Apache 2
• 许可证链接：http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.txt
• 所有原始代码及注释版权归其原作者所有
• 本翻译内容的版权归 寒水馨 所有（© 2025 寒水馨），未经许可不得用于二次分发或再销售

本组件包含的 Java package（包）

org.snmp4j
org.snmp4j.asn1
org.snmp4j.cfg
org.snmp4j.event
org.snmp4j.fluent
org.snmp4j.log
org.snmp4j.mp
org.snmp4j.security
org.snmp4j.security.dh
org.snmp4j.security.nonstandard
org.snmp4j.smi
org.snmp4j.transport
org.snmp4j.transport.tls
org.snmp4j.uri
org.snmp4j.util
org.snmp4j.version

本组件包含的 Java class（类）

org.snmp4j.AbstractTarget<A>
org.snmp4j.CertifiedIdentity
org.snmp4j.CertifiedTarget
org.snmp4j.CertifiedTarget<A>
org.snmp4j.CommandResponder
org.snmp4j.CommandResponderEvent<A>
org.snmp4j.CommunityTarget<A>
org.snmp4j.DefaultTimeoutModel
org.snmp4j.DirectUserTarget<A>
org.snmp4j.MessageDispatcher
org.snmp4j.MessageDispatcherImpl
org.snmp4j.MessageException
org.snmp4j.MutablePDU
org.snmp4j.PDU
org.snmp4j.PDUv1
org.snmp4j.SNMP4JSettings
org.snmp4j.ScopedPDU
org.snmp4j.SecureTarget
org.snmp4j.SecureTarget<A>
org.snmp4j.Session
org.snmp4j.Snmp
org.snmp4j.Snmp.ReportHandler
org.snmp4j.Target
org.snmp4j.Target<A>
org.snmp4j.TimeoutModel
org.snmp4j.TransportMapping
org.snmp4j.TransportMapping<A>
org.snmp4j.TransportStateReference
org.snmp4j.User
org.snmp4j.UserTarget<A>
org.snmp4j.asn1.BER
org.snmp4j.asn1.BER.MutableByte
org.snmp4j.asn1.BERInputStream
org.snmp4j.asn1.BEROutputStream
org.snmp4j.asn1.BERSerializable
org.snmp4j.cfg.EngineBootsCounterFile
org.snmp4j.cfg.EngineBootsProvider
org.snmp4j.cfg.EngineIdProvider
org.snmp4j.cfg.SnmpEngineIdProvider
org.snmp4j.event.AuthenticationFailureEvent<A>
org.snmp4j.event.AuthenticationFailureListener
org.snmp4j.event.CounterEvent
org.snmp4j.event.CounterListener
org.snmp4j.event.ResponseEvent
org.snmp4j.event.ResponseEvent<A>
org.snmp4j.event.ResponseEventFactory
org.snmp4j.event.ResponseListener
org.snmp4j.event.SnmpEngineEvent
org.snmp4j.event.SnmpEngineListener
org.snmp4j.event.UsmUserEvent
org.snmp4j.event.UsmUserListener
org.snmp4j.fluent.PduBuilder
org.snmp4j.fluent.SnmpBuilder
org.snmp4j.fluent.SnmpCompletableFuture
org.snmp4j.fluent.SnmpCompletableFuture.ReportException
org.snmp4j.fluent.SnmpCompletableFuture.SnmpErrorException
org.snmp4j.fluent.TargetBuilder
org.snmp4j.fluent.TargetBuilder<A>
org.snmp4j.log.ConsoleLogAdapter
org.snmp4j.log.ConsoleLogFactory
org.snmp4j.log.JavaLogAdapter
org.snmp4j.log.JavaLogFactory
org.snmp4j.log.JavaLogFactory.JavaLogAdapterIterator
org.snmp4j.log.LogAdapter
org.snmp4j.log.LogFactory
org.snmp4j.log.LogLevel
org.snmp4j.log.LogProxy
org.snmp4j.log.NoLogger
org.snmp4j.mp.CounterSupport
org.snmp4j.mp.DefaultCounterListener
org.snmp4j.mp.EngineIdCacheSize
org.snmp4j.mp.MPv1
org.snmp4j.mp.MPv2c
org.snmp4j.mp.MPv3
org.snmp4j.mp.MPv3.Cache
org.snmp4j.mp.MPv3.CacheEntry<A>
org.snmp4j.mp.MPv3.EngineIdCacheFactory
org.snmp4j.mp.MPv3.HeaderData
org.snmp4j.mp.MessageID
org.snmp4j.mp.MessageProcessingModel
org.snmp4j.mp.MutableStateReference<A>
org.snmp4j.mp.PduHandle
org.snmp4j.mp.PduHandleCallback<P>
org.snmp4j.mp.RequestStatistics
org.snmp4j.mp.SimpleMessageID
org.snmp4j.mp.SnmpConstants
org.snmp4j.mp.StateReference
org.snmp4j.mp.StateReference<A>
org.snmp4j.mp.StatusInformation
org.snmp4j.mp.TimedMessageID
org.snmp4j.security.AuthGeneric
org.snmp4j.security.AuthHMAC128SHA224
org.snmp4j.security.AuthHMAC192SHA256
org.snmp4j.security.AuthHMAC256SHA384
org.snmp4j.security.AuthHMAC384SHA512
org.snmp4j.security.AuthMD5
org.snmp4j.security.AuthSHA
org.snmp4j.security.AuthSHA2
org.snmp4j.security.AuthenticationProtocol
org.snmp4j.security.ByteArrayWindow
org.snmp4j.security.CipherPool
org.snmp4j.security.DecryptParams
org.snmp4j.security.Priv3DES
org.snmp4j.security.PrivAES
org.snmp4j.security.PrivAES128
org.snmp4j.security.PrivAES192
org.snmp4j.security.PrivAES256
org.snmp4j.security.PrivDES
org.snmp4j.security.PrivacyGeneric
org.snmp4j.security.PrivacyProtocol
org.snmp4j.security.SNMPv3SecurityModel
org.snmp4j.security.Salt
org.snmp4j.security.SecretOctetString
org.snmp4j.security.SecurityModel
org.snmp4j.security.SecurityModels
org.snmp4j.security.SecurityParameters
org.snmp4j.security.SecurityProtocol
org.snmp4j.security.SecurityProtocols
org.snmp4j.security.SecurityStateReference
org.snmp4j.security.TSM
org.snmp4j.security.TsmSecurityParameters
org.snmp4j.security.TsmSecurityStateReference
org.snmp4j.security.USM
org.snmp4j.security.UsmSecurityParameters
org.snmp4j.security.UsmSecurityStateReference
org.snmp4j.security.UsmTimeEntry
org.snmp4j.security.UsmTimeTable
org.snmp4j.security.UsmUser
org.snmp4j.security.UsmUserEntry
org.snmp4j.security.UsmUserTable
org.snmp4j.security.UsmUserTable.UsmUserKey
org.snmp4j.security.dh.DHGroups
org.snmp4j.security.dh.DHOperations
org.snmp4j.security.dh.DHOperations.DHKeyInfo
org.snmp4j.security.dh.DHParameters
org.snmp4j.security.nonstandard.NonStandardSecurityProtocol
org.snmp4j.security.nonstandard.PrivAES192With3DESKeyExtension
org.snmp4j.security.nonstandard.PrivAES256With3DESKeyExtension
org.snmp4j.security.nonstandard.PrivAESWith3DESKeyExtension
org.snmp4j.smi.AbstractVariable
org.snmp4j.smi.Address
org.snmp4j.smi.AssignableFromByteArray
org.snmp4j.smi.AssignableFromIntArray
org.snmp4j.smi.AssignableFromInteger
org.snmp4j.smi.AssignableFromLong
org.snmp4j.smi.AssignableFromString
org.snmp4j.smi.BitString
org.snmp4j.smi.Counter32
org.snmp4j.smi.Counter64
org.snmp4j.smi.DtlsAddress
org.snmp4j.smi.Gauge32
org.snmp4j.smi.GenericAddress
org.snmp4j.smi.Integer32
org.snmp4j.smi.IpAddress
org.snmp4j.smi.Null
org.snmp4j.smi.OID
org.snmp4j.smi.OctetString
org.snmp4j.smi.Opaque
org.snmp4j.smi.ReadonlyVariableCallback
org.snmp4j.smi.SMIAddress
org.snmp4j.smi.SMIConstants
org.snmp4j.smi.SubIndexInfo
org.snmp4j.smi.SubIndexInfoImpl
org.snmp4j.smi.TcpAddress
org.snmp4j.smi.TimeTicks
org.snmp4j.smi.TlsAddress
org.snmp4j.smi.TransportIpAddress
org.snmp4j.smi.UdpAddress
org.snmp4j.smi.UnsignedInteger32
org.snmp4j.smi.Variable
org.snmp4j.smi.VariableBinding
org.snmp4j.smi.VariantVariable
org.snmp4j.smi.VariantVariableCallback
org.snmp4j.transport.AbstractConnectionOrientedTransportMapping
org.snmp4j.transport.AbstractConnectionOrientedTransportMapping<A,S>
org.snmp4j.transport.AbstractServerSocket
org.snmp4j.transport.AbstractServerSocket<A>
org.snmp4j.transport.AbstractSocketEntry
org.snmp4j.transport.AbstractSocketEntry<A>
org.snmp4j.transport.AbstractTransportMapping<A>
org.snmp4j.transport.AbstractTransportServerThread
org.snmp4j.transport.AbstractTransportServerThread<A,S>
org.snmp4j.transport.ConnectionOrientedTransportMapping
org.snmp4j.transport.ConnectionOrientedTransportMapping<A>
org.snmp4j.transport.DTLSTM
org.snmp4j.transport.DefaultTcpTransportMapping
org.snmp4j.transport.DefaultTcpTransportMapping.SnmpMesssageLengthDecoder
org.snmp4j.transport.DefaultTcpTransportMapping.SocketEntry
org.snmp4j.transport.DefaultUdpTransportMapping
org.snmp4j.transport.DummyTransport<A>
org.snmp4j.transport.MessageLength
org.snmp4j.transport.MessageLengthDecoder
org.snmp4j.transport.SocketTimeout
org.snmp4j.transport.SocketTimeout<A>
org.snmp4j.transport.TLSTM
org.snmp4j.transport.TcpTransportMapping<S>
org.snmp4j.transport.TransportListener
org.snmp4j.transport.TransportMappings
org.snmp4j.transport.TransportStateEvent
org.snmp4j.transport.TransportStateListener
org.snmp4j.transport.UdpTransportMapping
org.snmp4j.transport.UnsupportedAddressClassException
org.snmp4j.transport.tls.DefaultSSLEngineConfiguration
org.snmp4j.transport.tls.DefaultTlsTmSecurityCallback
org.snmp4j.transport.tls.PropertiesTlsTmSecurityCallback
org.snmp4j.transport.tls.SSLEngineConfigurator
org.snmp4j.transport.tls.SecurityNameMapping
org.snmp4j.transport.tls.TLSTMExtendedTrustManager
org.snmp4j.transport.tls.TLSTMExtendedTrustManagerFactory
org.snmp4j.transport.tls.TLSTMTrustManagerFactory
org.snmp4j.transport.tls.TLSTMUtil
org.snmp4j.transport.tls.TlsTmSecurityCallback
org.snmp4j.transport.tls.TlsTmSecurityCallback<C>
org.snmp4j.transport.tls.TlsTmSecurityCallbackProxy<C>
org.snmp4j.transport.tls.TlsTransportMappingConfig<C>
org.snmp4j.transport.tls.TlsTrustManager
org.snmp4j.transport.tls.TlsX509CertifiedTarget<A>
org.snmp4j.transport.tls.X509TlsTransportMappingConfig
org.snmp4j.uri.SnmpURI
org.snmp4j.uri.SnmpURI<A>
org.snmp4j.uri.SnmpUriCallback
org.snmp4j.uri.SnmpUriResponse
org.snmp4j.util.AbstractSnmpUtility
org.snmp4j.util.ArgumentParser
org.snmp4j.util.ArgumentParser.ArgumentFormat
org.snmp4j.util.ArgumentParser.ArgumentParameter
org.snmp4j.util.ArgumentParser.ArgumentParseException
org.snmp4j.util.CommonTimer
org.snmp4j.util.DefaultPDUFactory
org.snmp4j.util.DefaultThreadFactory
org.snmp4j.util.DefaultTimerFactory
org.snmp4j.util.DictionaryOIDTextFormat
org.snmp4j.util.EnumerationIterator<E>
org.snmp4j.util.MultiThreadedMessageDispatcher
org.snmp4j.util.OIDTextFormat
org.snmp4j.util.PDUFactory
org.snmp4j.util.RetrievalEvent
org.snmp4j.util.SchedulerTask
org.snmp4j.util.SimpleOIDTextFormat
org.snmp4j.util.SimpleVariableTextFormat
org.snmp4j.util.SnmpConfigurator
org.snmp4j.util.TableEvent
org.snmp4j.util.TableListener
org.snmp4j.util.TableUtils
org.snmp4j.util.TaskScheduler
org.snmp4j.util.ThreadFactory
org.snmp4j.util.ThreadPool
org.snmp4j.util.TimerFactory
org.snmp4j.util.TreeEvent
org.snmp4j.util.TreeListener
org.snmp4j.util.TreeUtils
org.snmp4j.util.VariableTextFormat
org.snmp4j.util.WorkerPool
org.snmp4j.util.WorkerTask
org.snmp4j.version.VersionInfo