commons-compress-1.12.jar中文-英文对照文档.zip 中包含以下内容

1. 中文-英文对照文档：位于压缩包内的“文档”文件夹中
2. 说明文件：使用说明.txt、README.md
3. Maven依赖：commons-compress-1.12.jar Maven依赖信息(可用于项目pom.xml).txt
4. Gradle依赖：commons-compress-1.12.jar Gradle依赖信息(可用于项目build.gradle).txt
5. jar包下载地址：commons-compress-1.12.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt
6. 源码下载地址：commons-compress-1.12-sources.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt

使用方法

1. 解压 commons-compress-1.12.jar中文-英文对照文档.zip，找到 解压后的文件夹>文档>index.html，双击index.html即可用浏览器打开查看。
2. 为了防止解压后路径太长导致浏览器无法打开，推荐在解压时选择“解压到当前文件夹”（放心，自带文件夹，文件不会散落一地）。
3. 有时，一套Java组件会有多个jar，所以在下载前，请仔细阅读本篇描述，以确保这就是你需要的文件。

组件信息

简介

• 名称： Apache Commons Compress
• 描述： Apache Commons Compress 软件定义了一个用于处理压缩和归档格式的 API。这些格式包括：bzip2、gzip、pack200、lzma、xz、Snappy、传统的 Unix Compress、DEFLATE 以及 ar、cpio、jar、tar、zip、dump、7z、arj。
• 版本： 1.12

Maven依赖

<dependency>
	<groupId>org.apache.commons</groupId>
	<artifactId>commons-compress</artifactId>
	<version>1.12</version>
</dependency>

Gradle依赖

Gradle:
	implementation group: 'org.apache.commons', name: 'commons-compress', version: '1.12'
Gradle (Short):
	implementation 'org.apache.commons:commons-compress:1.12'
Gradle (Kotlin):
	implementation("org.apache.commons:commons-compress:1.12")

寒水馨 Java 组件中文文档系列说明

• 文档为 Java 组件的中文翻译文档
• 文档由 寒水馨 翻译整理，非官方版本
• 本系列文档获取地址：https://hanshuixin.org
• 本文档为人性化翻译，精心制作，请放心使用
• 本文档为双语同时展示，一行原文、一行译文，可逐行对照，避免了原文/译文来回切换的麻烦
• 有原文可参照，不再担心翻译偏差误导
• 边学技术、边学英语
• 只翻译了该翻译的内容，如：注释、说明、描述、用法讲解 等
• 不该翻译的内容保持原样，如：类名、方法名、包名、类型、关键字、代码 等

版权声明与来源信息

本翻译文档基于以下开源项目制作，严格遵守各项目的开源许可证，并在此列出其版权归属与许可证信息。

• 组件 GAV 坐标：org.apache.commons:commons-compress:1.12
• 原始项目地址：https://central.sonatype.com/artifact/org.apache.commons/commons-compress/1.12
• 许可证：Apache License, Version 2.0
• 许可证链接：https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
• 所有原始代码及注释版权归其原作者所有
• 本翻译内容的版权归 寒水馨 所有（© 2025 寒水馨），未经许可不得用于二次分发或再销售

本组件包含的 Java package（包）

org.apache.commons.compress
org.apache.commons.compress.archivers
org.apache.commons.compress.archivers.ar
org.apache.commons.compress.archivers.arj
org.apache.commons.compress.archivers.cpio
org.apache.commons.compress.archivers.dump
org.apache.commons.compress.archivers.jar
org.apache.commons.compress.archivers.sevenz
org.apache.commons.compress.archivers.tar
org.apache.commons.compress.archivers.zip
org.apache.commons.compress.changes
org.apache.commons.compress.compressors
org.apache.commons.compress.compressors.bzip2
org.apache.commons.compress.compressors.deflate
org.apache.commons.compress.compressors.gzip
org.apache.commons.compress.compressors.lzma
org.apache.commons.compress.compressors.lzw
org.apache.commons.compress.compressors.pack200
org.apache.commons.compress.compressors.snappy
org.apache.commons.compress.compressors.xz
org.apache.commons.compress.compressors.z
org.apache.commons.compress.parallel
org.apache.commons.compress.utils

本组件包含的 Java class（类）

org.apache.commons.compress.PasswordRequiredException
org.apache.commons.compress.archivers.ArchiveEntry
org.apache.commons.compress.archivers.ArchiveException
org.apache.commons.compress.archivers.ArchiveInputStream
org.apache.commons.compress.archivers.ArchiveOutputStream
org.apache.commons.compress.archivers.ArchiveStreamFactory
org.apache.commons.compress.archivers.Lister
org.apache.commons.compress.archivers.StreamingNotSupportedException
org.apache.commons.compress.archivers.ar.ArArchiveEntry
org.apache.commons.compress.archivers.ar.ArArchiveInputStream
org.apache.commons.compress.archivers.ar.ArArchiveOutputStream
org.apache.commons.compress.archivers.arj.ArjArchiveEntry
org.apache.commons.compress.archivers.arj.ArjArchiveEntry.HostOs
org.apache.commons.compress.archivers.arj.ArjArchiveInputStream
org.apache.commons.compress.archivers.cpio.CpioArchiveEntry
org.apache.commons.compress.archivers.cpio.CpioArchiveInputStream
org.apache.commons.compress.archivers.cpio.CpioArchiveOutputStream
org.apache.commons.compress.archivers.cpio.CpioConstants
org.apache.commons.compress.archivers.dump.DumpArchiveConstants
org.apache.commons.compress.archivers.dump.DumpArchiveConstants.COMPRESSION_TYPE
org.apache.commons.compress.archivers.dump.DumpArchiveConstants.SEGMENT_TYPE
org.apache.commons.compress.archivers.dump.DumpArchiveEntry
org.apache.commons.compress.archivers.dump.DumpArchiveEntry.PERMISSION
org.apache.commons.compress.archivers.dump.DumpArchiveEntry.TYPE
org.apache.commons.compress.archivers.dump.DumpArchiveException
org.apache.commons.compress.archivers.dump.DumpArchiveInputStream
org.apache.commons.compress.archivers.dump.DumpArchiveSummary
org.apache.commons.compress.archivers.dump.InvalidFormatException
org.apache.commons.compress.archivers.dump.ShortFileException
org.apache.commons.compress.archivers.dump.UnrecognizedFormatException
org.apache.commons.compress.archivers.dump.UnsupportedCompressionAlgorithmException
org.apache.commons.compress.archivers.jar.JarArchiveEntry
org.apache.commons.compress.archivers.jar.JarArchiveInputStream
org.apache.commons.compress.archivers.jar.JarArchiveOutputStream
org.apache.commons.compress.archivers.sevenz.CLI
org.apache.commons.compress.archivers.sevenz.SevenZArchiveEntry
org.apache.commons.compress.archivers.sevenz.SevenZFile
org.apache.commons.compress.archivers.sevenz.SevenZMethod
org.apache.commons.compress.archivers.sevenz.SevenZMethodConfiguration
org.apache.commons.compress.archivers.sevenz.SevenZOutputFile
org.apache.commons.compress.archivers.tar.TarArchiveEntry
org.apache.commons.compress.archivers.tar.TarArchiveInputStream
org.apache.commons.compress.archivers.tar.TarArchiveOutputStream
org.apache.commons.compress.archivers.tar.TarArchiveSparseEntry
org.apache.commons.compress.archivers.tar.TarConstants
org.apache.commons.compress.archivers.tar.TarUtils
org.apache.commons.compress.archivers.zip.AbstractUnicodeExtraField
org.apache.commons.compress.archivers.zip.AsiExtraField
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ExtraFieldUtils
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ExtraFieldUtils.UnparseableExtraField
org.apache.commons.compress.archivers.zip.GeneralPurposeBit
org.apache.commons.compress.archivers.zip.JarMarker
org.apache.commons.compress.archivers.zip.PKWareExtraHeader
org.apache.commons.compress.archivers.zip.PKWareExtraHeader.EncryptionAlgorithm
org.apache.commons.compress.archivers.zip.PKWareExtraHeader.HashAlgorithm
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ParallelScatterZipCreator
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ScatterStatistics
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ScatterZipOutputStream
org.apache.commons.compress.archivers.zip.StreamCompressor
org.apache.commons.compress.archivers.zip.UnicodeCommentExtraField
org.apache.commons.compress.archivers.zip.UnicodePathExtraField
org.apache.commons.compress.archivers.zip.UnixStat
org.apache.commons.compress.archivers.zip.UnparseableExtraFieldData
org.apache.commons.compress.archivers.zip.UnrecognizedExtraField
org.apache.commons.compress.archivers.zip.UnsupportedZipFeatureException
org.apache.commons.compress.archivers.zip.UnsupportedZipFeatureException.Feature
org.apache.commons.compress.archivers.zip.X000A_NTFS
org.apache.commons.compress.archivers.zip.X0014_X509Certificates
org.apache.commons.compress.archivers.zip.X0015_CertificateIdForFile
org.apache.commons.compress.archivers.zip.X0016_CertificateIdForCentralDirectory
org.apache.commons.compress.archivers.zip.X0017_StrongEncryptionHeader
org.apache.commons.compress.archivers.zip.X0019_EncryptionRecipientCertificateList
org.apache.commons.compress.archivers.zip.X5455_ExtendedTimestamp
org.apache.commons.compress.archivers.zip.X7875_NewUnix
org.apache.commons.compress.archivers.zip.Zip64ExtendedInformationExtraField
org.apache.commons.compress.archivers.zip.Zip64Mode
org.apache.commons.compress.archivers.zip.Zip64RequiredException
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipArchiveEntry
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipArchiveEntryPredicate
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipArchiveEntryRequest
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipArchiveInputStream
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipArchiveOutputStream
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipArchiveOutputStream.UnicodeExtraFieldPolicy
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipEightByteInteger
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipEncoding
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipEncodingHelper
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipExtraField
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipFile
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipLong
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipMethod
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipShort
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipUtil
org.apache.commons.compress.changes.ChangeSet
org.apache.commons.compress.changes.ChangeSetPerformer
org.apache.commons.compress.changes.ChangeSetResults
org.apache.commons.compress.compressors.CompressorException
org.apache.commons.compress.compressors.CompressorInputStream
org.apache.commons.compress.compressors.CompressorOutputStream
org.apache.commons.compress.compressors.CompressorStreamFactory
org.apache.commons.compress.compressors.FileNameUtil
org.apache.commons.compress.compressors.bzip2.BZip2CompressorInputStream
org.apache.commons.compress.compressors.bzip2.BZip2CompressorOutputStream
org.apache.commons.compress.compressors.bzip2.BZip2Utils
org.apache.commons.compress.compressors.deflate.DeflateCompressorInputStream
org.apache.commons.compress.compressors.deflate.DeflateCompressorOutputStream
org.apache.commons.compress.compressors.deflate.DeflateParameters
org.apache.commons.compress.compressors.gzip.GzipCompressorInputStream
org.apache.commons.compress.compressors.gzip.GzipCompressorOutputStream
org.apache.commons.compress.compressors.gzip.GzipParameters
org.apache.commons.compress.compressors.gzip.GzipUtils
org.apache.commons.compress.compressors.lzma.LZMACompressorInputStream
org.apache.commons.compress.compressors.lzma.LZMAUtils
org.apache.commons.compress.compressors.lzw.LZWInputStream
org.apache.commons.compress.compressors.pack200.Pack200CompressorInputStream
org.apache.commons.compress.compressors.pack200.Pack200CompressorOutputStream
org.apache.commons.compress.compressors.pack200.Pack200Strategy
org.apache.commons.compress.compressors.pack200.Pack200Utils
org.apache.commons.compress.compressors.snappy.FramedSnappyCompressorInputStream
org.apache.commons.compress.compressors.snappy.FramedSnappyDialect
org.apache.commons.compress.compressors.snappy.SnappyCompressorInputStream
org.apache.commons.compress.compressors.xz.XZCompressorInputStream
org.apache.commons.compress.compressors.xz.XZCompressorOutputStream
org.apache.commons.compress.compressors.xz.XZUtils
org.apache.commons.compress.compressors.z.ZCompressorInputStream
org.apache.commons.compress.parallel.FileBasedScatterGatherBackingStore
org.apache.commons.compress.parallel.InputStreamSupplier
org.apache.commons.compress.parallel.ScatterGatherBackingStore
org.apache.commons.compress.parallel.ScatterGatherBackingStoreSupplier
org.apache.commons.compress.utils.ArchiveUtils
org.apache.commons.compress.utils.BitInputStream
org.apache.commons.compress.utils.BoundedInputStream
org.apache.commons.compress.utils.CRC32VerifyingInputStream
org.apache.commons.compress.utils.CharsetNames
org.apache.commons.compress.utils.Charsets
org.apache.commons.compress.utils.ChecksumVerifyingInputStream
org.apache.commons.compress.utils.CountingInputStream
org.apache.commons.compress.utils.CountingOutputStream
org.apache.commons.compress.utils.IOUtils