commons-compress-1.15.jar中文-英文对照文档.zip 中包含以下内容

1. 中文-英文对照文档：位于压缩包内的“文档”文件夹中
2. 说明文件：使用说明.txt、README.md
3. Maven依赖：commons-compress-1.15.jar Maven依赖信息(可用于项目pom.xml).txt
4. Gradle依赖：commons-compress-1.15.jar Gradle依赖信息(可用于项目build.gradle).txt
5. jar包下载地址：commons-compress-1.15.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt
6. 源码下载地址：commons-compress-1.15-sources.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt

使用方法

1. 解压 commons-compress-1.15.jar中文-英文对照文档.zip，找到 解压后的文件夹>文档>index.html，双击index.html即可用浏览器打开查看。
2. 为了防止解压后路径太长导致浏览器无法打开，推荐在解压时选择“解压到当前文件夹”（放心，自带文件夹，文件不会散落一地）。
3. 有时，一套Java组件会有多个jar，所以在下载前，请仔细阅读本篇描述，以确保这就是你需要的文件。

组件信息

简介

• 名称： Apache Commons Compress
• 描述： Apache Commons Compress 软件定义了一个用于处理压缩和归档格式的 API。这些包括：bzip2、gzip、pack200、lzma、xz、Snappy、传统的 Unix Compress、DEFLATE、LZ4、Brotli 以及 ar、cpio、jar、tar、zip、dump、7z、arj。
• 版本： 1.15

Maven依赖

<dependency>
	<groupId>org.apache.commons</groupId>
	<artifactId>commons-compress</artifactId>
	<version>1.15</version>
</dependency>

Gradle依赖

Gradle:
	implementation group: 'org.apache.commons', name: 'commons-compress', version: '1.15'
Gradle (Short):
	implementation 'org.apache.commons:commons-compress:1.15'
Gradle (Kotlin):
	implementation("org.apache.commons:commons-compress:1.15")

寒水馨 Java 组件中文文档系列说明

• 文档为 Java 组件的中文翻译文档
• 文档由 寒水馨 翻译整理，非官方版本
• 本系列文档获取地址：https://hanshuixin.org
• 本文档为人性化翻译，精心制作，请放心使用
• 本文档为双语同时展示，一行原文、一行译文，可逐行对照，避免了原文/译文来回切换的麻烦
• 有原文可参照，不再担心翻译偏差误导
• 边学技术、边学英语
• 只翻译了该翻译的内容，如：注释、说明、描述、用法讲解 等
• 不该翻译的内容保持原样，如：类名、方法名、包名、类型、关键字、代码 等

版权声明与来源信息

本翻译文档基于以下开源项目制作，严格遵守各项目的开源许可证，并在此列出其版权归属与许可证信息。

• 组件 GAV 坐标：org.apache.commons:commons-compress:1.15
• 原始项目地址：https://central.sonatype.com/artifact/org.apache.commons/commons-compress/1.15
• 许可证：Apache License, Version 2.0
• 许可证链接：https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
• 所有原始代码及注释版权归其原作者所有
• 本翻译内容的版权归 寒水馨 所有（© 2025 寒水馨），未经许可不得用于二次分发或再销售

本组件包含的 Java package（包）

org.apache.commons.compress
org.apache.commons.compress.archivers
org.apache.commons.compress.archivers.ar
org.apache.commons.compress.archivers.arj
org.apache.commons.compress.archivers.cpio
org.apache.commons.compress.archivers.dump
org.apache.commons.compress.archivers.jar
org.apache.commons.compress.archivers.sevenz
org.apache.commons.compress.archivers.tar
org.apache.commons.compress.archivers.zip
org.apache.commons.compress.changes
org.apache.commons.compress.compressors
org.apache.commons.compress.compressors.brotli
org.apache.commons.compress.compressors.bzip2
org.apache.commons.compress.compressors.deflate
org.apache.commons.compress.compressors.gzip
org.apache.commons.compress.compressors.lz4
org.apache.commons.compress.compressors.lz77support
org.apache.commons.compress.compressors.lzma
org.apache.commons.compress.compressors.lzw
org.apache.commons.compress.compressors.pack200
org.apache.commons.compress.compressors.snappy
org.apache.commons.compress.compressors.xz
org.apache.commons.compress.compressors.z
org.apache.commons.compress.parallel
org.apache.commons.compress.utils

本组件包含的 Java class（类）

org.apache.commons.compress.MemoryLimitException
org.apache.commons.compress.PasswordRequiredException
org.apache.commons.compress.archivers.ArchiveEntry
org.apache.commons.compress.archivers.ArchiveException
org.apache.commons.compress.archivers.ArchiveInputStream
org.apache.commons.compress.archivers.ArchiveOutputStream
org.apache.commons.compress.archivers.ArchiveStreamFactory
org.apache.commons.compress.archivers.ArchiveStreamProvider
org.apache.commons.compress.archivers.EntryStreamOffsets
org.apache.commons.compress.archivers.Lister
org.apache.commons.compress.archivers.StreamingNotSupportedException
org.apache.commons.compress.archivers.ar.ArArchiveEntry
org.apache.commons.compress.archivers.ar.ArArchiveInputStream
org.apache.commons.compress.archivers.ar.ArArchiveOutputStream
org.apache.commons.compress.archivers.arj.ArjArchiveEntry
org.apache.commons.compress.archivers.arj.ArjArchiveEntry.HostOs
org.apache.commons.compress.archivers.arj.ArjArchiveInputStream
org.apache.commons.compress.archivers.cpio.CpioArchiveEntry
org.apache.commons.compress.archivers.cpio.CpioArchiveInputStream
org.apache.commons.compress.archivers.cpio.CpioArchiveOutputStream
org.apache.commons.compress.archivers.cpio.CpioConstants
org.apache.commons.compress.archivers.dump.DumpArchiveConstants
org.apache.commons.compress.archivers.dump.DumpArchiveConstants.COMPRESSION_TYPE
org.apache.commons.compress.archivers.dump.DumpArchiveConstants.SEGMENT_TYPE
org.apache.commons.compress.archivers.dump.DumpArchiveEntry
org.apache.commons.compress.archivers.dump.DumpArchiveEntry.PERMISSION
org.apache.commons.compress.archivers.dump.DumpArchiveEntry.TYPE
org.apache.commons.compress.archivers.dump.DumpArchiveException
org.apache.commons.compress.archivers.dump.DumpArchiveInputStream
org.apache.commons.compress.archivers.dump.DumpArchiveSummary
org.apache.commons.compress.archivers.dump.InvalidFormatException
org.apache.commons.compress.archivers.dump.ShortFileException
org.apache.commons.compress.archivers.dump.UnrecognizedFormatException
org.apache.commons.compress.archivers.dump.UnsupportedCompressionAlgorithmException
org.apache.commons.compress.archivers.jar.JarArchiveEntry
org.apache.commons.compress.archivers.jar.JarArchiveInputStream
org.apache.commons.compress.archivers.jar.JarArchiveOutputStream
org.apache.commons.compress.archivers.sevenz.CLI
org.apache.commons.compress.archivers.sevenz.SevenZArchiveEntry
org.apache.commons.compress.archivers.sevenz.SevenZFile
org.apache.commons.compress.archivers.sevenz.SevenZMethod
org.apache.commons.compress.archivers.sevenz.SevenZMethodConfiguration
org.apache.commons.compress.archivers.sevenz.SevenZOutputFile
org.apache.commons.compress.archivers.tar.TarArchiveEntry
org.apache.commons.compress.archivers.tar.TarArchiveInputStream
org.apache.commons.compress.archivers.tar.TarArchiveOutputStream
org.apache.commons.compress.archivers.tar.TarArchiveSparseEntry
org.apache.commons.compress.archivers.tar.TarConstants
org.apache.commons.compress.archivers.tar.TarUtils
org.apache.commons.compress.archivers.zip.AbstractUnicodeExtraField
org.apache.commons.compress.archivers.zip.AsiExtraField
org.apache.commons.compress.archivers.zip.CharsetAccessor
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ExtraFieldUtils
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ExtraFieldUtils.UnparseableExtraField
org.apache.commons.compress.archivers.zip.GeneralPurposeBit
org.apache.commons.compress.archivers.zip.JarMarker
org.apache.commons.compress.archivers.zip.PKWareExtraHeader
org.apache.commons.compress.archivers.zip.PKWareExtraHeader.EncryptionAlgorithm
org.apache.commons.compress.archivers.zip.PKWareExtraHeader.HashAlgorithm
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ParallelScatterZipCreator
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ResourceAlignmentExtraField
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ScatterStatistics
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ScatterZipOutputStream
org.apache.commons.compress.archivers.zip.StreamCompressor
org.apache.commons.compress.archivers.zip.UnicodeCommentExtraField
org.apache.commons.compress.archivers.zip.UnicodePathExtraField
org.apache.commons.compress.archivers.zip.UnixStat
org.apache.commons.compress.archivers.zip.UnparseableExtraFieldData
org.apache.commons.compress.archivers.zip.UnrecognizedExtraField
org.apache.commons.compress.archivers.zip.UnsupportedZipFeatureException
org.apache.commons.compress.archivers.zip.UnsupportedZipFeatureException.Feature
org.apache.commons.compress.archivers.zip.X000A_NTFS
org.apache.commons.compress.archivers.zip.X0014_X509Certificates
org.apache.commons.compress.archivers.zip.X0015_CertificateIdForFile
org.apache.commons.compress.archivers.zip.X0016_CertificateIdForCentralDirectory
org.apache.commons.compress.archivers.zip.X0017_StrongEncryptionHeader
org.apache.commons.compress.archivers.zip.X0019_EncryptionRecipientCertificateList
org.apache.commons.compress.archivers.zip.X5455_ExtendedTimestamp
org.apache.commons.compress.archivers.zip.X7875_NewUnix
org.apache.commons.compress.archivers.zip.Zip64ExtendedInformationExtraField
org.apache.commons.compress.archivers.zip.Zip64Mode
org.apache.commons.compress.archivers.zip.Zip64RequiredException
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipArchiveEntry
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipArchiveEntryPredicate
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipArchiveEntryRequest
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipArchiveEntryRequestSupplier
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipArchiveInputStream
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipArchiveOutputStream
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipArchiveOutputStream.UnicodeExtraFieldPolicy
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipEightByteInteger
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipEncoding
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipEncodingHelper
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipExtraField
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipFile
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipLong
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipMethod
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipShort
org.apache.commons.compress.archivers.zip.ZipUtil
org.apache.commons.compress.changes.ChangeSet
org.apache.commons.compress.changes.ChangeSetPerformer
org.apache.commons.compress.changes.ChangeSetResults
org.apache.commons.compress.compressors.CompressorException
org.apache.commons.compress.compressors.CompressorInputStream
org.apache.commons.compress.compressors.CompressorOutputStream
org.apache.commons.compress.compressors.CompressorStreamFactory
org.apache.commons.compress.compressors.CompressorStreamProvider
org.apache.commons.compress.compressors.FileNameUtil
org.apache.commons.compress.compressors.brotli.BrotliCompressorInputStream
org.apache.commons.compress.compressors.brotli.BrotliUtils
org.apache.commons.compress.compressors.bzip2.BZip2CompressorInputStream
org.apache.commons.compress.compressors.bzip2.BZip2CompressorOutputStream
org.apache.commons.compress.compressors.bzip2.BZip2Utils
org.apache.commons.compress.compressors.deflate.DeflateCompressorInputStream
org.apache.commons.compress.compressors.deflate.DeflateCompressorOutputStream
org.apache.commons.compress.compressors.deflate.DeflateParameters
org.apache.commons.compress.compressors.gzip.GzipCompressorInputStream
org.apache.commons.compress.compressors.gzip.GzipCompressorOutputStream
org.apache.commons.compress.compressors.gzip.GzipParameters
org.apache.commons.compress.compressors.gzip.GzipUtils
org.apache.commons.compress.compressors.lz4.BlockLZ4CompressorInputStream
org.apache.commons.compress.compressors.lz4.BlockLZ4CompressorOutputStream
org.apache.commons.compress.compressors.lz4.FramedLZ4CompressorInputStream
org.apache.commons.compress.compressors.lz4.FramedLZ4CompressorOutputStream
org.apache.commons.compress.compressors.lz4.FramedLZ4CompressorOutputStream.BlockSize
org.apache.commons.compress.compressors.lz4.FramedLZ4CompressorOutputStream.Parameters
org.apache.commons.compress.compressors.lz4.XXHash32
org.apache.commons.compress.compressors.lz77support.AbstractLZ77CompressorInputStream
org.apache.commons.compress.compressors.lz77support.LZ77Compressor
org.apache.commons.compress.compressors.lz77support.LZ77Compressor.BackReference
org.apache.commons.compress.compressors.lz77support.LZ77Compressor.Block
org.apache.commons.compress.compressors.lz77support.LZ77Compressor.Callback
org.apache.commons.compress.compressors.lz77support.LZ77Compressor.EOD
org.apache.commons.compress.compressors.lz77support.LZ77Compressor.LiteralBlock
org.apache.commons.compress.compressors.lz77support.Parameters
org.apache.commons.compress.compressors.lz77support.Parameters.Builder
org.apache.commons.compress.compressors.lzma.LZMACompressorInputStream
org.apache.commons.compress.compressors.lzma.LZMACompressorOutputStream
org.apache.commons.compress.compressors.lzma.LZMAUtils
org.apache.commons.compress.compressors.lzw.LZWInputStream
org.apache.commons.compress.compressors.pack200.Pack200CompressorInputStream
org.apache.commons.compress.compressors.pack200.Pack200CompressorOutputStream
org.apache.commons.compress.compressors.pack200.Pack200Strategy
org.apache.commons.compress.compressors.pack200.Pack200Utils
org.apache.commons.compress.compressors.snappy.FramedSnappyCompressorInputStream
org.apache.commons.compress.compressors.snappy.FramedSnappyCompressorOutputStream
org.apache.commons.compress.compressors.snappy.FramedSnappyDialect
org.apache.commons.compress.compressors.snappy.SnappyCompressorInputStream
org.apache.commons.compress.compressors.snappy.SnappyCompressorOutputStream
org.apache.commons.compress.compressors.xz.XZCompressorInputStream
org.apache.commons.compress.compressors.xz.XZCompressorOutputStream
org.apache.commons.compress.compressors.xz.XZUtils
org.apache.commons.compress.compressors.z.ZCompressorInputStream
org.apache.commons.compress.parallel.FileBasedScatterGatherBackingStore
org.apache.commons.compress.parallel.InputStreamSupplier
org.apache.commons.compress.parallel.ScatterGatherBackingStore
org.apache.commons.compress.parallel.ScatterGatherBackingStoreSupplier
org.apache.commons.compress.utils.ArchiveUtils
org.apache.commons.compress.utils.BitInputStream
org.apache.commons.compress.utils.BoundedInputStream
org.apache.commons.compress.utils.ByteUtils
org.apache.commons.compress.utils.ByteUtils.ByteConsumer
org.apache.commons.compress.utils.ByteUtils.ByteSupplier
org.apache.commons.compress.utils.ByteUtils.InputStreamByteSupplier
org.apache.commons.compress.utils.ByteUtils.OutputStreamByteConsumer
org.apache.commons.compress.utils.CRC32VerifyingInputStream
org.apache.commons.compress.utils.CharsetNames
org.apache.commons.compress.utils.Charsets
org.apache.commons.compress.utils.ChecksumCalculatingInputStream
org.apache.commons.compress.utils.ChecksumVerifyingInputStream
org.apache.commons.compress.utils.CloseShieldFilterInputStream
org.apache.commons.compress.utils.CountingInputStream
org.apache.commons.compress.utils.CountingOutputStream
org.apache.commons.compress.utils.FixedLengthBlockOutputStream
org.apache.commons.compress.utils.FlushShieldFilterOutputStream
org.apache.commons.compress.utils.IOUtils
org.apache.commons.compress.utils.Iterators
org.apache.commons.compress.utils.Lists
org.apache.commons.compress.utils.SeekableInMemoryByteChannel
org.apache.commons.compress.utils.ServiceLoaderIterator
org.apache.commons.compress.utils.Sets