hk2-api-2.4.0-b34.jar中文-英文对照文档.zip 中包含以下内容

1. 中文-英文对照文档：位于压缩包内的“文档”文件夹中
2. 说明文件：使用说明.txt、README.md
3. Maven依赖：hk2-api-2.4.0-b34.jar Maven依赖信息(可用于项目pom.xml).txt
4. Gradle依赖：hk2-api-2.4.0-b34.jar Gradle依赖信息(可用于项目build.gradle).txt
5. jar包下载地址：hk2-api-2.4.0-b34.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt
6. 源码下载地址：hk2-api-2.4.0-b34-sources.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt

使用方法

1. 解压 hk2-api-2.4.0-b34.jar中文-英文对照文档.zip，找到 解压后的文件夹>文档>index.html，双击index.html即可用浏览器打开查看。
2. 为了防止解压后路径太长导致浏览器无法打开，推荐在解压时选择“解压到当前文件夹”（放心，自带文件夹，文件不会散落一地）。
3. 有时，一套Java组件会有多个jar，所以在下载前，请仔细阅读本篇描述，以确保这就是你需要的文件。

组件信息

简介

• 名称： HK2 API module
• 描述： 项目名称
• 版本： 2.4.0-b34

Maven依赖

<dependency>
	<groupId>org.glassfish.hk2</groupId>
	<artifactId>hk2-api</artifactId>
	<version>2.4.0-b34</version>
</dependency>

Gradle依赖

Gradle:
	implementation group: 'org.glassfish.hk2', name: 'hk2-api', version: '2.4.0-b34'
Gradle (Short):
	implementation 'org.glassfish.hk2:hk2-api:2.4.0-b34'
Gradle (Kotlin):
	implementation("org.glassfish.hk2:hk2-api:2.4.0-b34")

寒水馨 Java 组件中文文档系列说明

• 文档为 Java 组件的中文翻译文档
• 文档由 寒水馨 翻译整理，非官方版本
• 本系列文档获取地址：https://hanshuixin.org
• 本文档为人性化翻译，精心制作，请放心使用
• 本文档为双语同时展示，一行原文、一行译文，可逐行对照，避免了原文/译文来回切换的麻烦
• 有原文可参照，不再担心翻译偏差误导
• 边学技术、边学英语
• 只翻译了该翻译的内容，如：注释、说明、描述、用法讲解 等
• 不该翻译的内容保持原样，如：类名、方法名、包名、类型、关键字、代码 等

版权声明与来源信息

本翻译文档基于以下开源项目制作，严格遵守各项目的开源许可证，并在此列出其版权归属与许可证信息。

• 组件 GAV 坐标：org.glassfish.hk2:hk2-api:2.4.0-b34
• 原始项目地址：https://central.sonatype.com/artifact/org.glassfish.hk2/hk2-api/2.4.0-b34
• 许可证：GNU General Public License v2.0
• 许可证链接：https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html
• 所有原始代码及注释版权归其原作者所有
• 本翻译内容的版权归 寒水馨 所有（© 2025 寒水馨），未经许可不得用于二次分发或再销售

本组件包含的 Java package（包）

org.glassfish.hk2.api
org.glassfish.hk2.api.messaging
org.glassfish.hk2.extension
org.glassfish.hk2.internal
org.glassfish.hk2.utilities
org.glassfish.hk2.utilities.binding
org.jvnet.hk2.annotations

本组件包含的 Java class（类）

org.glassfish.hk2.api.AOPProxyCtl
org.glassfish.hk2.api.ActiveDescriptor
org.glassfish.hk2.api.AnnotationLiteral
org.glassfish.hk2.api.ClassAnalyzer
org.glassfish.hk2.api.Context
org.glassfish.hk2.api.ContractIndicator
org.glassfish.hk2.api.Descriptor
org.glassfish.hk2.api.DescriptorFileFinder
org.glassfish.hk2.api.DescriptorFileFinderInformation
org.glassfish.hk2.api.DescriptorType
org.glassfish.hk2.api.DescriptorVisibility
org.glassfish.hk2.api.DynamicConfiguration
org.glassfish.hk2.api.DynamicConfigurationListener
org.glassfish.hk2.api.DynamicConfigurationService
org.glassfish.hk2.api.ErrorInformation
org.glassfish.hk2.api.ErrorService
org.glassfish.hk2.api.ErrorType
org.glassfish.hk2.api.Factory
org.glassfish.hk2.api.FactoryDescriptors
org.glassfish.hk2.api.Filter
org.glassfish.hk2.api.HK2Exception
org.glassfish.hk2.api.HK2Invocation
org.glassfish.hk2.api.HK2Loader
org.glassfish.hk2.api.HK2RuntimeException
org.glassfish.hk2.api.Immediate
org.glassfish.hk2.api.ImmediateController
org.glassfish.hk2.api.ImmediateController.ImmediateServiceState
org.glassfish.hk2.api.IndexedFilter
org.glassfish.hk2.api.InheritableThread
org.glassfish.hk2.api.Injectee
org.glassfish.hk2.api.InjectionPointIndicator
org.glassfish.hk2.api.InjectionResolver
org.glassfish.hk2.api.InstanceLifecycleEvent
org.glassfish.hk2.api.InstanceLifecycleEventType
org.glassfish.hk2.api.InstanceLifecycleListener
org.glassfish.hk2.api.InstantiationData
org.glassfish.hk2.api.InstantiationService
org.glassfish.hk2.api.InterceptionService
org.glassfish.hk2.api.IterableProvider
org.glassfish.hk2.api.JustInTimeInjectionResolver
org.glassfish.hk2.api.Metadata
org.glassfish.hk2.api.MultiException
org.glassfish.hk2.api.Operation
org.glassfish.hk2.api.PerLookup
org.glassfish.hk2.api.PerThread
org.glassfish.hk2.api.Populator
org.glassfish.hk2.api.PopulatorPostProcessor
org.glassfish.hk2.api.PostConstruct
org.glassfish.hk2.api.PreDestroy
org.glassfish.hk2.api.Proxiable
org.glassfish.hk2.api.ProxyCtl
org.glassfish.hk2.api.ProxyForSameScope
org.glassfish.hk2.api.Rank
org.glassfish.hk2.api.Self
org.glassfish.hk2.api.ServiceHandle
org.glassfish.hk2.api.ServiceLocator
org.glassfish.hk2.api.ServiceLocatorFactory
org.glassfish.hk2.api.ServiceLocatorFactory.CreatePolicy
org.glassfish.hk2.api.ServiceLocatorListener
org.glassfish.hk2.api.ServiceLocatorState
org.glassfish.hk2.api.SingleCache
org.glassfish.hk2.api.TypeLiteral
org.glassfish.hk2.api.Unproxiable
org.glassfish.hk2.api.Unqualified
org.glassfish.hk2.api.UnsatisfiedDependencyException
org.glassfish.hk2.api.UseProxy
org.glassfish.hk2.api.ValidationInformation
org.glassfish.hk2.api.ValidationService
org.glassfish.hk2.api.Validator
org.glassfish.hk2.api.Visibility
org.glassfish.hk2.api.messaging.MessageReceiver
org.glassfish.hk2.api.messaging.SubscribeTo
org.glassfish.hk2.api.messaging.Topic
org.glassfish.hk2.api.messaging.TopicDistributionService
org.glassfish.hk2.extension.ServiceLocatorGenerator
org.glassfish.hk2.internal.ActiveDescriptorBuilderImpl
org.glassfish.hk2.internal.ConstantActiveDescriptor
org.glassfish.hk2.internal.DescriptorBuilderImpl
org.glassfish.hk2.internal.HandleAndService
org.glassfish.hk2.internal.ImmediateHelper
org.glassfish.hk2.internal.ImmediateLocalLocatorFilter
org.glassfish.hk2.internal.IndexedFilterImpl
org.glassfish.hk2.internal.InheritableThreadContext
org.glassfish.hk2.internal.PerThreadContext
org.glassfish.hk2.internal.ServiceLocatorFactoryImpl
org.glassfish.hk2.internal.SpecificFilterImpl
org.glassfish.hk2.internal.StarFilter
org.glassfish.hk2.utilities.AbstractActiveDescriptor
org.glassfish.hk2.utilities.ActiveDescriptorBuilder
org.glassfish.hk2.utilities.AliasDescriptor
org.glassfish.hk2.utilities.Binder
org.glassfish.hk2.utilities.BuilderHelper
org.glassfish.hk2.utilities.ClassLoaderPostProcessor
org.glassfish.hk2.utilities.ClasspathDescriptorFileFinder
org.glassfish.hk2.utilities.ContextualInput
org.glassfish.hk2.utilities.DescriptorBuilder
org.glassfish.hk2.utilities.DescriptorImpl
org.glassfish.hk2.utilities.DuplicatePostProcessor
org.glassfish.hk2.utilities.EnableLookupExceptionsModule
org.glassfish.hk2.utilities.FactoryDescriptorsImpl
org.glassfish.hk2.utilities.HK2LoaderImpl
org.glassfish.hk2.utilities.ImmediateContext
org.glassfish.hk2.utilities.ImmediateErrorHandler
org.glassfish.hk2.utilities.ImmediateScopeModule
org.glassfish.hk2.utilities.InheritableThreadScopeModule
org.glassfish.hk2.utilities.InjecteeImpl
org.glassfish.hk2.utilities.NamedImpl
org.glassfish.hk2.utilities.OrFilter
org.glassfish.hk2.utilities.PerThreadScopeModule
org.glassfish.hk2.utilities.RethrowErrorService
org.glassfish.hk2.utilities.ServiceLocatorUtilities
org.glassfish.hk2.utilities.UnqualifiedImpl
org.glassfish.hk2.utilities.binding.AbstractBinder
org.glassfish.hk2.utilities.binding.BindingBuilder
org.glassfish.hk2.utilities.binding.BindingBuilderFactory
org.glassfish.hk2.utilities.binding.NamedBindingBuilder
org.glassfish.hk2.utilities.binding.ScopedBindingBuilder
org.glassfish.hk2.utilities.binding.ScopedNamedBindingBuilder
org.glassfish.hk2.utilities.binding.ServiceBindingBuilder
org.jvnet.hk2.annotations.Contract
org.jvnet.hk2.annotations.ContractsProvided
org.jvnet.hk2.annotations.InhabitantAnnotation
org.jvnet.hk2.annotations.Optional
org.jvnet.hk2.annotations.Service