jboss-marshalling-1.4.0.Final.jar中文-英文对照文档.zip 中包含以下内容

1. 中文-英文对照文档：位于压缩包内的“文档”文件夹中
2. 说明文件：使用说明.txt、README.md
3. Maven依赖：jboss-marshalling-1.4.0.Final.jar Maven依赖信息(可用于项目pom.xml).txt
4. Gradle依赖：jboss-marshalling-1.4.0.Final.jar Gradle依赖信息(可用于项目build.gradle).txt
5. jar包下载地址：jboss-marshalling-1.4.0.Final.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt
6. 源码下载地址：jboss-marshalling-1.4.0.Final-sources.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt

使用方法

1. 解压 jboss-marshalling-1.4.0.Final.jar中文-英文对照文档.zip，找到 解压后的文件夹>文档>index.html，双击index.html即可用浏览器打开查看。
2. 为了防止解压后路径太长导致浏览器无法打开，推荐在解压时选择“解压到当前文件夹”（放心，自带文件夹，文件不会散落一地）。
3. 有时，一套Java组件会有多个jar，所以在下载前，请仔细阅读本篇描述，以确保这就是你需要的文件。

组件信息

简介

• 名称： JBoss Marshalling API
• 描述： JBoss Marshalling API
• 版本： 1.4.0.Final

Maven依赖

<dependency>
	<groupId>org.jboss.marshalling</groupId>
	<artifactId>jboss-marshalling</artifactId>
	<version>1.4.0.Final</version>
</dependency>

Gradle依赖

Gradle:
	implementation group: 'org.jboss.marshalling', name: 'jboss-marshalling', version: '1.4.0.Final'
Gradle (Short):
	implementation 'org.jboss.marshalling:jboss-marshalling:1.4.0.Final'
Gradle (Kotlin):
	implementation("org.jboss.marshalling:jboss-marshalling:1.4.0.Final")

寒水馨 Java 组件中文文档系列说明

• 文档为 Java 组件的中文翻译文档
• 文档由 寒水馨 翻译整理，非官方版本
• 本系列文档获取地址：https://hanshuixin.org
• 本文档为人性化翻译，精心制作，请放心使用
• 本文档为双语同时展示，一行原文、一行译文，可逐行对照，避免了原文/译文来回切换的麻烦
• 有原文可参照，不再担心翻译偏差误导
• 边学技术、边学英语
• 只翻译了该翻译的内容，如：注释、说明、描述、用法讲解 等
• 不该翻译的内容保持原样，如：类名、方法名、包名、类型、关键字、代码 等

版权声明与来源信息

本翻译文档基于以下开源项目制作，严格遵守各项目的开源许可证，并在此列出其版权归属与许可证信息。

• 组件 GAV 坐标：org.jboss.marshalling:jboss-marshalling:1.4.0.Final
• 原始项目地址：https://central.sonatype.com/artifact/org.jboss.marshalling/jboss-marshalling/1.4.0.Final
• 许可证：GNU Lesser General Public License v2.1
• 许可证链接：https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html
• 所有原始代码及注释版权归其原作者所有
• 本翻译内容的版权归 寒水馨 所有（© 2025 寒水馨），未经许可不得用于二次分发或再销售

本组件包含的 Java package（包）

org.jboss.marshalling
org.jboss.marshalling.cloner
org.jboss.marshalling.reflect
org.jboss.marshalling.util

本组件包含的 Java class（类）

org.jboss.marshalling.AbstractClassResolver
org.jboss.marshalling.AbstractExternalizer
org.jboss.marshalling.AbstractMarshaller
org.jboss.marshalling.AbstractMarshallerFactory
org.jboss.marshalling.AbstractObjectInput
org.jboss.marshalling.AbstractObjectOutput
org.jboss.marshalling.AbstractUnmarshaller
org.jboss.marshalling.AnnotationClassExternalizerFactory
org.jboss.marshalling.ByteBufferInput
org.jboss.marshalling.ByteBufferOutput
org.jboss.marshalling.ByteInput
org.jboss.marshalling.ByteInputStream
org.jboss.marshalling.ByteOutput
org.jboss.marshalling.ByteOutputStream
org.jboss.marshalling.BytePipe
org.jboss.marshalling.ByteWriter
org.jboss.marshalling.ChainingClassExternalizerFactory
org.jboss.marshalling.ChainingClassTable
org.jboss.marshalling.ChainingObjectResolver
org.jboss.marshalling.ChainingObjectTable
org.jboss.marshalling.ClassExternalizerFactory
org.jboss.marshalling.ClassResolver
org.jboss.marshalling.ClassTable
org.jboss.marshalling.ClassTable.Writer
org.jboss.marshalling.ContextClassResolver
org.jboss.marshalling.Creator
org.jboss.marshalling.ExceptionListener
org.jboss.marshalling.Externalize
org.jboss.marshalling.Externalizer
org.jboss.marshalling.FieldSetter
org.jboss.marshalling.InputStreamByteInput
org.jboss.marshalling.LimitedByteInput
org.jboss.marshalling.LimitedByteOutput
org.jboss.marshalling.MappingClassExternalizerFactory
org.jboss.marshalling.Marshaller
org.jboss.marshalling.MarshallerFactory
org.jboss.marshalling.MarshallerObjectInput
org.jboss.marshalling.MarshallerObjectInputStream
org.jboss.marshalling.MarshallerObjectOutput
org.jboss.marshalling.MarshallerObjectOutputStream
org.jboss.marshalling.Marshalling
org.jboss.marshalling.MarshallingConfiguration
org.jboss.marshalling.MarshallingObjectOutputStream
org.jboss.marshalling.ModularClassResolver
org.jboss.marshalling.ModularClassTable
org.jboss.marshalling.ObjectInputStreamUnmarshaller
org.jboss.marshalling.ObjectOutputStreamMarshaller
org.jboss.marshalling.ObjectResolver
org.jboss.marshalling.ObjectTable
org.jboss.marshalling.ObjectTable.Writer
org.jboss.marshalling.OutputStreamByteOutput
org.jboss.marshalling.Pair
org.jboss.marshalling.Pair.Externalizer
org.jboss.marshalling.ProviderDescriptor
org.jboss.marshalling.SerializabilityChecker
org.jboss.marshalling.SimpleByteInput
org.jboss.marshalling.SimpleByteOutput
org.jboss.marshalling.SimpleClassResolver
org.jboss.marshalling.SimpleDataInput
org.jboss.marshalling.SimpleDataOutput
org.jboss.marshalling.StreamHeader
org.jboss.marshalling.TraceInformation
org.jboss.marshalling.TraceInformation.ClassInfo
org.jboss.marshalling.TraceInformation.FieldInfo
org.jboss.marshalling.TraceInformation.IncompleteObjectInfo
org.jboss.marshalling.TraceInformation.IndexInfo
org.jboss.marshalling.TraceInformation.IndexType
org.jboss.marshalling.TraceInformation.Info
org.jboss.marshalling.TraceInformation.MethodInfo
org.jboss.marshalling.TraceInformation.MethodInfo.Type
org.jboss.marshalling.TraceInformation.ObjectInfo
org.jboss.marshalling.TraceInformation.UserInfo
org.jboss.marshalling.UTFUtils
org.jboss.marshalling.Unmarshaller
org.jboss.marshalling.UnmarshallingObjectInputStream
org.jboss.marshalling.Version
org.jboss.marshalling.cloner.ClassCloner
org.jboss.marshalling.cloner.ClassLoaderClassCloner
org.jboss.marshalling.cloner.CloneTable
org.jboss.marshalling.cloner.ClonerConfiguration
org.jboss.marshalling.cloner.ObjectCloner
org.jboss.marshalling.cloner.ObjectClonerFactory
org.jboss.marshalling.cloner.ObjectClonerSource
org.jboss.marshalling.cloner.ObjectCloners
org.jboss.marshalling.reflect.PublicReflectiveCreator
org.jboss.marshalling.reflect.ReflectiveCreator
org.jboss.marshalling.reflect.SerializableClass
org.jboss.marshalling.reflect.SerializableClassRegistry
org.jboss.marshalling.reflect.SerializableField
org.jboss.marshalling.reflect.SunReflectiveCreator
org.jboss.marshalling.util.BooleanFieldPutter
org.jboss.marshalling.util.BooleanReadField
org.jboss.marshalling.util.ByteFieldPutter
org.jboss.marshalling.util.ByteReadField
org.jboss.marshalling.util.CharFieldPutter
org.jboss.marshalling.util.CharReadField
org.jboss.marshalling.util.DoubleFieldPutter
org.jboss.marshalling.util.DoubleReadField
org.jboss.marshalling.util.FieldPutter
org.jboss.marshalling.util.FlatNavigableMap
org.jboss.marshalling.util.FlatNavigableSet
org.jboss.marshalling.util.FloatFieldPutter
org.jboss.marshalling.util.FloatReadField
org.jboss.marshalling.util.IdentityIntMap
org.jboss.marshalling.util.IdentityIntSet
org.jboss.marshalling.util.IntFieldPutter
org.jboss.marshalling.util.IntKeyMap
org.jboss.marshalling.util.IntKeyMap.Entry
org.jboss.marshalling.util.IntMap
org.jboss.marshalling.util.IntReadField
org.jboss.marshalling.util.IntSet
org.jboss.marshalling.util.Kind
org.jboss.marshalling.util.LongFieldPutter
org.jboss.marshalling.util.LongReadField
org.jboss.marshalling.util.ObjectFieldPutter
org.jboss.marshalling.util.ObjectReadField
org.jboss.marshalling.util.ReadField
org.jboss.marshalling.util.ShortFieldPutter
org.jboss.marshalling.util.ShortReadField