attoparser-2.0.3.RELEASE.jar中文-英文对照文档.zip 中包含以下内容

1. 中文-英文对照文档：位于压缩包内的“文档”文件夹中
2. 说明文件：使用说明.txt、README.md
3. Maven依赖：attoparser-2.0.3.RELEASE.jar Maven依赖信息(可用于项目pom.xml).txt
4. Gradle依赖：attoparser-2.0.3.RELEASE.jar Gradle依赖信息(可用于项目build.gradle).txt
5. jar包下载地址：attoparser-2.0.3.RELEASE.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt
6. 源码下载地址：attoparser-2.0.3.RELEASE-sources.jar下载地址(官方地址+国内镜像地址).txt

使用方法

1. 解压 attoparser-2.0.3.RELEASE.jar中文-英文对照文档.zip，找到 解压后的文件夹>文档>index.html，双击index.html即可用浏览器打开查看。
2. 为了防止解压后路径太长导致浏览器无法打开，推荐在解压时选择“解压到当前文件夹”（放心，自带文件夹，文件不会散落一地）。
3. 有时，一套Java组件会有多个jar，所以在下载前，请仔细阅读本篇描述，以确保这就是你需要的文件。

组件信息

简介

• 名称： attoparser
• 描述： 功能强大、快速且易于使用的 Java HTML 和 XML 解析器
• 版本： 2.0.3.RELEASE

Maven依赖

<dependency>
	<groupId>org.attoparser</groupId>
	<artifactId>attoparser</artifactId>
	<version>2.0.3.RELEASE</version>
</dependency>

Gradle依赖

Gradle:
	implementation group: 'org.attoparser', name: 'attoparser', version: '2.0.3.RELEASE'
Gradle (Short):
	implementation 'org.attoparser:attoparser:2.0.3.RELEASE'
Gradle (Kotlin):
	implementation("org.attoparser:attoparser:2.0.3.RELEASE")

寒水馨 Java 组件中文文档系列说明

• 文档为 Java 组件的中文翻译文档
• 文档由 寒水馨 翻译整理，非官方版本
• 本系列文档获取地址：https://hanshuixin.org
• 本文档为人性化翻译，精心制作，请放心使用
• 本文档为双语同时展示，一行原文、一行译文，可逐行对照，避免了原文/译文来回切换的麻烦
• 有原文可参照，不再担心翻译偏差误导
• 边学技术、边学英语
• 只翻译了该翻译的内容，如：注释、说明、描述、用法讲解 等
• 不该翻译的内容保持原样，如：类名、方法名、包名、类型、关键字、代码 等

版权声明与来源信息

本翻译文档基于以下开源项目制作，严格遵守各项目的开源许可证，并在此列出其版权归属与许可证信息。

• 组件 GAV 坐标：org.attoparser:attoparser:2.0.3.RELEASE
• 原始项目地址：https://central.sonatype.com/artifact/org.attoparser/attoparser/2.0.3.RELEASE
• 许可证：The Apache Software License, Version 2.0
• 许可证链接：http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.txt
• 所有原始代码及注释版权归其原作者所有
• 本翻译内容的版权归 寒水馨 所有（© 2025 寒水馨），未经许可不得用于二次分发或再销售

本组件包含的 Java package（包）

org.attoparser
org.attoparser.config
org.attoparser.discard
org.attoparser.dom
org.attoparser.duplicate
org.attoparser.minimize
org.attoparser.output
org.attoparser.prettyhtml
org.attoparser.select
org.attoparser.simple
org.attoparser.trace
org.attoparser.util

本组件包含的 Java class（类）

org.attoparser.AbstractChainedMarkupHandler
org.attoparser.AbstractMarkupHandler
org.attoparser.IAttributeSequenceHandler
org.attoparser.ICDATASectionHandler
org.attoparser.ICommentHandler
org.attoparser.IDocTypeHandler
org.attoparser.IDocumentHandler
org.attoparser.IElementHandler
org.attoparser.IMarkupHandler
org.attoparser.IMarkupParser
org.attoparser.IProcessingInstructionHandler
org.attoparser.ITextHandler
org.attoparser.IXMLDeclarationHandler
org.attoparser.MarkupParser
org.attoparser.ParseException
org.attoparser.ParseStatus
org.attoparser.ParsingAttributeSequenceUtil
org.attoparser.ParsingCDATASectionMarkupUtil
org.attoparser.ParsingCommentMarkupUtil
org.attoparser.ParsingDocTypeMarkupUtil
org.attoparser.ParsingElementMarkupUtil
org.attoparser.ParsingProcessingInstructionUtil
org.attoparser.ParsingXmlDeclarationMarkupUtil
org.attoparser.config.ParseConfiguration
org.attoparser.config.ParseConfiguration.ElementBalancing
org.attoparser.config.ParseConfiguration.ParsingMode
org.attoparser.config.ParseConfiguration.PrologParseConfiguration
org.attoparser.config.ParseConfiguration.PrologPresence
org.attoparser.config.ParseConfiguration.UniqueRootElementPresence
org.attoparser.discard.DiscardMarkupHandler
org.attoparser.dom.CDATASection
org.attoparser.dom.Comment
org.attoparser.dom.DOMBuilderMarkupHandler
org.attoparser.dom.DOMMarkupParser
org.attoparser.dom.DOMWriter
org.attoparser.dom.DocType
org.attoparser.dom.Document
org.attoparser.dom.Element
org.attoparser.dom.IDOMMarkupParser
org.attoparser.dom.INestableNode
org.attoparser.dom.INode
org.attoparser.dom.ProcessingInstruction
org.attoparser.dom.StructureTextsRepository
org.attoparser.dom.Text
org.attoparser.dom.XmlDeclaration
org.attoparser.duplicate.DuplicateMarkupHandler
org.attoparser.minimize.MinimizeHtmlMarkupHandler
org.attoparser.minimize.MinimizeHtmlMarkupHandler.MinimizeMode
org.attoparser.output.OutputMarkupHandler
org.attoparser.output.TextOutputMarkupHandler
org.attoparser.prettyhtml.PrettyHtmlMarkupHandler
org.attoparser.select.AttributeSelectionMarkingMarkupHandler
org.attoparser.select.BlockSelectorMarkupHandler
org.attoparser.select.IMarkupSelectorReferenceResolver
org.attoparser.select.NodeSelectorMarkupHandler
org.attoparser.select.ParseSelection
org.attoparser.simple.AbstractSimpleMarkupHandler
org.attoparser.simple.ISimpleMarkupHandler
org.attoparser.simple.ISimpleMarkupParser
org.attoparser.simple.SimpleMarkupParser
org.attoparser.simple.SimplifierMarkupHandler
org.attoparser.simple.StructureTextsRepository
org.attoparser.trace.MarkupTraceEvent
org.attoparser.trace.MarkupTraceEvent.AttributeTraceEvent
org.attoparser.trace.MarkupTraceEvent.AutoCloseElementEndTraceEvent
org.attoparser.trace.MarkupTraceEvent.AutoCloseElementStartTraceEvent
org.attoparser.trace.MarkupTraceEvent.AutoOpenElementEndTraceEvent
org.attoparser.trace.MarkupTraceEvent.AutoOpenElementStartTraceEvent
org.attoparser.trace.MarkupTraceEvent.CDATASectionTraceEvent
org.attoparser.trace.MarkupTraceEvent.CloseElementEndTraceEvent
org.attoparser.trace.MarkupTraceEvent.CloseElementStartTraceEvent
org.attoparser.trace.MarkupTraceEvent.CommentTraceEvent
org.attoparser.trace.MarkupTraceEvent.DocTypeTraceEvent
org.attoparser.trace.MarkupTraceEvent.DocumentEndTraceEvent
org.attoparser.trace.MarkupTraceEvent.DocumentStartTraceEvent
org.attoparser.trace.MarkupTraceEvent.EventType
org.attoparser.trace.MarkupTraceEvent.InnerWhiteSpaceTraceEvent
org.attoparser.trace.MarkupTraceEvent.NonMinimizedStandaloneElementEndTraceEvent
org.attoparser.trace.MarkupTraceEvent.NonMinimizedStandaloneElementStartTraceEvent
org.attoparser.trace.MarkupTraceEvent.OpenElementEndTraceEvent
org.attoparser.trace.MarkupTraceEvent.OpenElementStartTraceEvent
org.attoparser.trace.MarkupTraceEvent.ProcessingInstructionTraceEvent
org.attoparser.trace.MarkupTraceEvent.StandaloneElementEndTraceEvent
org.attoparser.trace.MarkupTraceEvent.StandaloneElementStartTraceEvent
org.attoparser.trace.MarkupTraceEvent.TextTraceEvent
org.attoparser.trace.MarkupTraceEvent.UnmatchedCloseElementEndTraceEvent
org.attoparser.trace.MarkupTraceEvent.UnmatchedCloseElementStartTraceEvent
org.attoparser.trace.MarkupTraceEvent.XmlDeclarationTraceEvent
org.attoparser.trace.TraceBuilderMarkupHandler
org.attoparser.util.TextUtil